Hová menjünk kirándulni Adršpašsko

Az Adršpašsko-teplické skály Nemzeti Természetvédelmi Terület két járás: Náchod és Trutnov járás – területén, 1771 hektáros területen terül el. Körülbelül háromszög alakú területe az Adršpach és Teplice nad Metují községek, valamint a Čáp-csúcs által határolt területen fekszik, amely a Kladské pomezí régióhoz tartozik. Már 1933-ban természetvédelmi területté nyilvánították. A terület a kréta kori tenger visszahúzódását követően, tektonikus és eróziós tevékenység hatására jött létre. A fokozatos mállás következtében két izolált csoport hatalmas homokkő táblái alakultak ki. Az egyik az Adršpašské skály, a másik a Teplické skály, amelyeket a mély Vlčí rokle választ el egymástól. Ezek nemcsak geomorfológiai szempontból jelentősek, hanem számos védett állat- és növényfaj előfordulása miatt is.

Mivel valóban kivételes természeti érdekességről van szó, és e terület védelme rendkívül fontos, a sziklákat 1991-ben a Chráněná krajinná oblast Broumovsko részévé nyilvánították. Ezért az Adršpašsko-teplické skály látogatásakor be kell tartani a természetvédelmi szabályokat, és kizárólag a kijelölt útvonalakon szabad közlekedni.

A sziklavárosok hosszú ideig megközelíthetetlenek voltak, és a háborúk idején menedéket nyújtottak a környékbeli lakosoknak. Csak a 18. század elején indultak ide turisták, majd ezt követően a hírük fokozatosan elterjedt, és az Adršpašsko-teplické skály népszerű úti céllá vált családok és baráti társaságok számára. 1790-ben, a romantika korában Johann Wolfgang Goethe német költő is ellátogatott ide, akinek emlékére mellszobrát a Velký Adršpašský vodopád közelében helyezték el. Az 1824-es nagy tűzvész után az Adršpašsko-teplické skály megnyílt a nagyközönség előtt, hogy bárki megcsodálhassa az egész terület természeti szépségeit.

Az Adršpach régió legnagyobb fellendüléséről Ludvík Karel Nádherný gondoskodott, aki 1828-ban megvásárolta az egész uradalmat az Adršpach-kastéllyal együtt. Saját hírneve révén olyan hellyé tette ezt a vidéket, ahová királyok, császárok és hétköznapi látogatók is szívesen betértek. Beruházott az úthálózat bővítésébe, gyümölcsösöket és csemetekerteket alapított. Éppen az ő tevékenysége alatt jött létre a sziklák között több, ma is használt turistaútvonal, valamint az úgynevezett Gotická branka, amely eredetileg a sziklák bejárata volt. Már az ő idejében is igazi élménynek számított a sziklaváros megtekintése. Több között a látogatók a Malý Adršpašský vodopádnál hárfás előadást is meghallgathattak.

Az Adršpach sziklavárost számos önálló, magas sziklatorony jellemzi. Ki ne ismerné e vidék tipikus ikonjait: a Starostát és a Starostovát, a Milenceket, a Džbánt vagy a Homoli cukrut. Ezzel szemben a Teplické skály karaktere valamivel vadabb. Központja a Skalní ostrov, és itt található a törmelékes Teplická jeskyně is, amely a leghosszabb álkarsztos barlang a Cseh Köztársaságban (1065 méter).

Az Adršpašsko-teplické skály ideális feltételeinek köszönhetően nagy vonzerőt gyakorol a hegymászókra. A hegymászás története mélyre nyúlik a múltban. Már 1923-ban német hegymászók hajtották végre az első mászásokat. A jellegzetes mászósziklák a legkülönbözőbb formájú és szélességű sima lapok, repedések és kémények. Itt is szigorú szabályok érvényesek, amelyeket a hegymászóknak követniük kell. Például nem megengedett új biztosítási pontokat elhelyezni a sziklákon. Ennek köszönhetően bárki összehasonlíthatja képességeit a múlt hegymászó úttörőivel.

Az Adršpašsko-teplické skály festőiségét természetesen a filmkészítők is felfedezték. A sötét, magas sziklákat láthatták a Z pekla štěstí, a Princ a Večernice, a Třetí princ vagy a Peklo s princeznou című mesékben. Számos legenda és monda kering a vidékről, például a keletkezéséről szóló történet. A hivatalos jelentések szerint, ahogy az elején említettük, a víz hatására jött létre, de a legenda szerint az istenek haragja volt az oka. Állítólag az istenek megbüntették az eredeti városok lakóit, amiért beengedték a rablókat a gazdag cseh földekre. Egyszerűen kővé változtatták őket.

Ettől azonban Önöknek már nem kell tartaniuk, nyugodtan elindulhatnak az Adršpašsko-teplické skály felé. Ez valóban egy érdekes élmény, amely nemcsak a felnőtteket nyűgözi le, hanem a sziklaképződmények sokféleségének köszönhetően a gyermekek is lelkesen fognak távozni. A gyermeki fantáziának itt semmi sem szab határt. És egy különlegesség is várja őket. Egy olyan sikátor, amely mindössze 50 centiméter széles.

Ha már meghódították az Adršpašsko-teplické skályt, folytathatják a környék természeti érdekességeinek felfedezését. És akár szépen, a magasból is. Számos érdekes kilátó található itt. Induljanak el a Čáp kilátóhoz, a Slavětínská rozhledna-hoz vagy a Žaltman kilátóhoz Velké Svatoňovice közelében. A távolba tekintve ugyanis az utazási tervek szinte maguktól születnek.

És hogy ez egy olyan vidék, ahol egy nap biztosan nem elég a látogatásra, az már bizonyára világos Önök előtt. Tervezzék meg a nyaralásukat, és foglaljanak valamilyen kellemes szállást az Adršpašsko-teplické skály közelében. Egy olyan helyet, ahol nyugodtan rendszerezhetik élményeiket, és kipihenhetik magukat az új kihívásokkal teli nap előtt. A kínálatban megtalálhatóak hangulatos faházak és nyaralók, különféle panziók étkezési lehetőséggel, valamint magánszállások is. A nyár folyamán olcsóbb alternatívát jelentenek a kempingek, amelyek azonban teljesen felszereltek, így kényelmesen érezhetik magukat anélkül, hogy romba döntenék a családi költségvetést. Ezzel szemben, ha magasabb színvonalú szállást keresnek, nézzenek szét a szállodák kínálatában. Biztosan találnak remek helyet nemcsak maguknak, hanem minden útitársuknak is.

Csendes panoráma a hegyekből

Az Adršpašsko-teplické skály legmagasabb pontján, amely 786 méterrel a tengerszint felett magasodik, áll 2014 óta az egyedülálló Rozhledna Čáp. Ez a modern, fából és acélból készült építmény, amelynek egyes elemeit helikopterrel kellett a nehezen megközelíthető csúcsra szállítani, körülbelül tizenkét méter magas, és valóban lélegzetelállító panorámás kilátást kínál a széles környékre. Megnyitása óta a Broumovsko régió meghatározó tájékozódási pontjává és a turisták egész évben kedvelt célpontjává vált, legyen szó tavaszi zöldről vagy a táj csendes, téli arcáról.

Kilátásokkal teli túra és kilátóteraszok

A masszív faszerkezet egy összesen 44 lépcsőfokból álló csigalépcsőt rejt, amely a látogatókat két, körülbelül 4,5 és 9 méteres magasságban elhelyezkedő kilátóteraszra vezeti. Amint felérnek a csúcsra, jutalmuk egy fenséges panoráma lesz, amely nemcsak magát az Adršpašsko-teplické skály területét öleli fel, hanem jó látási viszonyok esetén a Krkonoše, az Orlické hory, a Jestřebí a Javoří hory, a lengyelországi Soví hory, a Broumovské stěny, a Stolové hory vagy a festői Ostaš gerincét is. Ez egy olyan hely, ahol a táj a tenyerén terül el az ember előtt.

Kinek ajánlott az út a Čápra

Ez a kirándulás természetesen az érintetlen természet és a távoli hegyi kilátások minden szerelmesét vonzza. A gyalogos turisták és a kerékpárosok is megtalálják a számításukat. A csúcsra Teplice nad Metují felől vagy a Skály településről vezető zöld turistaút vezet, kerékpárral pedig egészen a kilátótól számított nagyjából háromszáz méteres távolságig lehet eljutni. Figyelembe kell azonban venni, hogy az út egy közepesen nehéz emelkedőt jelent szilárd, helyenként köves terepen. Biztonsági okok és a terep nehézsége miatt a kilátóba való belépés kutyákkal nem igazán ajánlott.

Hogyan induljunk el és merre tovább

Kirándulásuk ideális kiindulópontja lehet akár a Skály település, akár Teplice nad Metují városa, ahol kényelmesen le lehet parkolni, majd elindulni a jelzett turistautakon. Miután beteltek a kilátóból nyíló látvánnyal, utazásukat folytathatják tovább a természet mélyére; remek tipp a közeli Supí skály meglátogatása vagy az egész sziklaváros további lenyűgöző zugainak felfedezése.

A Rozhledna Čáp nem csupán egy átlagos kilátóépítmény, hanem olyan hely, ahol érzékenyen kapcsolódik össze a régió történelme, a sziklaképződmények nyers szépsége és a hegyek mélységes csendje. A magasságából nyíló látvány tökéletesen emlékezteti majd Önöket arra, milyen fenséges és szabad tud lenni a természet, távol a mindennapok nyüzsgésétől

Rom, ahol az örökkévalóság a kő erejéről suttog

A Nežárka folyó feletti dombon, Lovětín község közelében magasodnak a 13. században alapított Střmen vár romjai. A tornyok és várfalak maradványaiból ma is középkori atmoszféra árad, amely arra az időre emlékeztet, amikor a várak még a vidéket és az embereket védték. A romok egész évben látogathatók, és vonzzák a történelem, a nyugalom és a kilátás szerelmeseit.

Csend, kilátás és középkori maradványok

Ez a helyszín mintha a történelem és a nyugalom szerelmeseinek született volna. Festőien romos várfalakra, egy torony torzója és egy palota maradványaira lelhetnek itt, amelyek hangulata egyedülálló lehetőséget kínál az idő textúrájának érzékelésére. A várból lélegzetelállító kilátás nyílik a Nežárka völgyére, a környező erdőkre és szőlőültetvényekre, ami a látogatóknak a természettel való teljes összeolvadás érzését adja. Az egész terület nagyon békés, és egyenesen hívogat egy megállóra, egy kis piknikre vagy a környező táj csendes megfigyelésére.

Kinek ajánlott ez a helyszín

A helyszín ideális célpont minden középkori történelemrajongó és a romok által nyújtott romantika kedvelője számára. Főleg azok a gyalogos turisták és kerékpárosok értékelik majd, akik hosszú és kimerítő emelkedők nélkül keresnek kilátással járó jutalmat. Maga a terület sík terepen közelíthető meg, azonban a várdombra vezető végső emelkedő némi kaptatót igényel, és közepesen nehéznek minősül. A műemlék védelme és a biztonság érdekében a kutyák behozatala a területre nem engedélyezett.

Hogyan juthat el ide, és mi vár Önre

A várba Lovětín felől vezet erdei út. Kerékpárral is járható. Parkolásra a községnél van lehetőség. Útközben hallhatják a madarak énekét és érezhetik az erdő illatát. Amikor megérkeznek, kilátás és nyugalom vár Önökre, amely azt az érzést kelti, mintha az idő lelassult volna.

Az idő kőből faragott tanúja a természet csendjében

A Střmen vár a múlt néma története. Egy olyan rom, amely szavak nélkül meséli el történelmét. Jöjjön el ide, és hagyja magát elvarázsolni a kő illatával, az erdő suhogásával és a középkori erőt árasztó kilátással.

Az Anenské údolí vízesése. Teljes csend a víz hömpölygése felett

A Riesengebirge egy szegletében, az Anenské údolí természetvédelmi területen, Skuteč község közelében találhatnak egy nem feltűnő, ám annál lenyűgözőbb vízesést az Anenský potok patakon. Magassága körülbelül 2 méter, ám mérete ellenére természetes szépségével képes elkápráztatni a látogatót. Egész évben látogatható, és ideális hely azok számára, akik nyugalmat, szépséget és a természettel való közelséget keresik meghitt környezetben.

Fedezze fel a természet varázsát, a lágy zúgást és a részletek szépségét

A völgy legvégén, azokon a pontokon, ahol az Anenský potok sziklaküszöbökön halad át, egy lenyűgöző vízesés várja Önöket. A víz kőlépcsőkre hullik, és egy olyan kaszkádot alkot, amely természetes és megnyugtató zúgásával kíséri a helyszínt. Az egész látványvilág egyenesen megállásra, mély lélegzetvételre és a zavartalan elmélyülés egy pillanatára hívogat. Ez egy olyan hely, ahol a természet közelségének köszönhetően azonnal megszabadulhatnak a mindennapi rohanás fogságától, és összekapcsolódhatnak azzal a békével, amelyet ez a völgy kínál.

Kinek ideális ez a hely?

Ezt a természeti csodát a csend szerelmesei, a fotósok és mindazok élvezhetik a leginkább, akik tudják értékelni a kisebb természeti kincsek szépségét. Nagyszerű megállóhely azon gyalogos turisták számára, akik a környékbeli hosszabb kirándulásukat egy igénytelen, de felejthetetlen élménnyel szeretnék kiegészíteni. A vízesés megközelítése nagyon könnyű, a terep sík, így bárki, edzettségi állapottól függetlenül, könnyedén elérheti. Felhívjuk azonban a háziállatok tulajdonosainak figyelmét, hogy a hely jellege és a környező természet védelme miatt a kutyával való belépés ezen a területen nem kifejezetten ajánlott.

Hova tovább, és mit érdemes megnézni?

A kirándulás kiindulópontja Skuteč vagy Hroubovice községe, ahonnan jelzett turistaút vezet a völgyön keresztül egészen a vízesésig. A környéken megállhatnak a kaple svaté Anny kápolnánál, felfedezhetik a vasas forrást, vagy továbbhaladhatnak az erdei ösvényeken, hogy a régió további csendes szegleteit is felfedezzék.

Egy hely, ahol a víz lelassítja az idő lélegzetvételét

Az Anenské údolí vízesése a vízfolyásról és a természetvédelmi terület nyugalmáról való elmélkedésre invitálja Önöket. Ez egy olyan hely, ahol még egy apró részlet is jelentőségteljessé válik – látogassanak el ide, hogy megtalálják a békét, a víz hangjában rejlő történetet és a világ nyugtalanságával szembeni kontrasztot.

Az Adršpašsko-teplické skály Nemzeti Természetvédelmi Terület peremén látogatható meg a Skály várrom, amelyet Bischofsteinként vagy Katzensteinként is emlegetnek. Éppen vonzó fekvésének köszönhetően évente turisták nagy tömegei keresik fel, akik az Adršpach sziklaváros vagy a Broumovské stěny felé is útnak indulnak. A Skály várrom körülbelül 4 km-re fekszik Teplice nad Metují várostól, a Náchod járásban, 691 méteres tengerszint feletti magasságban. 1964-ben a romot kulturális műemlékké nyilvánították.

A Skály várat a 14. század végén építtette a huszita hadvezér, Matěj Salava z Lípy. Őt elsősorban a vagyon érdekelte. Kezdetben a huszitákhoz csatlakozott, aminek köszönhetően a broumovi kolostor vagyonának egy részéhez jutott, de később átállt a másik oldalra. A várat fia, Matěj örökölte, aki rablóhadjáratokat vezetett Sziléziába és Lusatiába. Az ezt követő fegyveres konfliktusok oda vezettek, hogy a megtámadott városok kikényszerítették Podjebrád Györgynél a vár lerombolását, amelyre 1447-ben került sor.

Hét évvel később azonban a várat helyreállították. Új tulajdonosa Kočka lett (innen a Katzenstein elnevezés). Utána több tulajdonos váltotta egymást, például Bartoloměj Minstrberský, aki Podjebrád György király unokája volt, majd később Vojtěch z Pernštejna is. 1544-től a várat Bernard Žehušický z Nestajova birtokolta. Mivel azonban máshol lakott, a vár fokozatosan elnéptelenedett. Abban az időben a közelben egy kis barokk stílusú, manzárdtetős kastélyt is építettek.

Jelenleg a Skály várrom látogatható a nagyközönség számára. Egész évben felkereshető. A legegyszerűbben úgy juthatnak ide, ha autójukkal közvetlenül a Skály település parkolójában parkolnak, majd rátérnek a piros turistajelzésre. Körülbelül 1 km után a célhoz érnek, és gyönyörködhetnek az Orlické hory hegységre és Lengyelországra nyíló kilátásban. Ha a rövid útvonal nem lenne elég, tervezzenek be egy nagyobb kört. Induljanak el például Teplice nad Metují településről, ahová vonattal is megérkezhetnek, és a Skály várromon keresztül folytassák útjukat egészen Česká Metuje községig. Onnan térjenek vissza Teplice nad Metují településre. Ha az útvonalat rövidíteni szeretnék, induljanak a romtól egyenesen Dědov községbe, amely megközelítőleg félúton fekszik Teplice és Česká Metuje között. Ezt a területet sűrűn átszövik a turistautak.

Az Adršpašsko-teplické skály területén számos jelentős pont található, amelyek figyelmet érdemelnek. Az olyan ismert homokkő alakzatokat, mint a Milenci, a Starosta a starostová vagy a Sloní náměstí, valószínűleg a többségük ismeri. Megtalálható itt a legszűkebb sikátor is, amelynek szélessége mindössze 50 cm. A Metuje folyócskán ladikozhatnak közvetlenül az Adršpašské jezírko tavon, amely alatt egy szép Velký Adršpašský vodopád is található.

És mivel Adršpach vidéke igazán látogatott, a szálláskapacitásoknak is ehhez kellett alkalmazkodniuk. Ha szállást keresnek a Skály várrom vagy más helyi látnivaló közelében, vegyék igénybe portálunk szolgáltatásait. Nálunk gyönyörű faházakat és nyaralókat, festői rönkházakat, valamint kellemes magánszállásokat találnak. Étkezésre van szükségük? Válasszanak a szállodák és panziók kínálatából. A MegaUbytko.cz portálon mindenki megtalálja a számára legmegfelelőbbet. Már csak a dátumot kell megtervezni, megegyezni a szállásadóval, és útnak is indulhatnak.

Ski Kamenec (Teplice nad Metují):  a tél az Orlické-hegység lábánál kezdődik

A festői Broumovsko régióban, Teplice nad Metují mellett, Kamencben található egy kisebb síterep, amely ideális egy gyors téli kiránduláshoz. A pályák a hóviszonyoktól függően működnek a téli szezonban, és ötvözik a nyugalmat, az elérhetőséget és a technikai hátteret. Tökéletes családoknak, kezdőknek és a könnyed síelés kedvelőinek.

Lejtő, technika és az utazás öröme

A megközelítőleg 500 méter hosszú sízpályánk ideális feltételeket kínál minden síelő számára. A pálya felénél két, eltérő nehézségi fokú útvonalra ágazik el, a lankásabb szakaszoktól egészen a közepesen nehéz változatokig. Annak érdekében, hogy enyhébb fagyok esetén is tökéletes élményt biztosítsunk, a pályát naponta ratrakkal kezeljük, és szükség esetén műhóágyúkat használunk. Közvetlenül a helyszínen vehetik igénybe a síiskola, a kölcsönző vagy a büfé szolgáltatásait, amelyek kellemesebbé teszik a téli nap kezdetét. Az alacsony látogatottságnak és a felvonó megfelelő kapacitásának köszönhetően nálunk elkerülheti a hosszú sorban állást, és felesleges várakozás nélkül élvezheti a kényelmes síelést. A technikai hátteret a modern, érintésmentes beléptetőrendszer egészíti ki, emellett a legkisebb síelők számára külön felvonó áll rendelkezésre.

Kinek ajánljuk a síterepet

A síterep kiváló választás családoknak, kezdő síelőknek és iskolai sítáboroknak egyaránt. A snowboardosok is megtalálják a számításukat, akik a kialakított ugratókat és akadályokat használhatják. A síterep könnyen megközelíthető, de a pályák némelyike alapvető síelési készségeket igényelhet. Biztonsági okokból a kutyák jelenlétét a síterepen nem javasoljuk.

Hogyan lehet ide eljutni és mit talál a közelben

A Ski Kamenec mindössze néhány perc autóútra található Teplice nad Metují városától. Kényelmesen elérhető autóval vagy kerékpárral, és ingyenesen parkolhat a pálya közelében. Az erdős környezetnek és a nyugodt légkörnek köszönhetően kellemes hely nemcsak síeléshez, hanem egy rövid természetjáráshoz is.

Tél kéznyújtásnyira, gondok nélkül

A Ski Kamenec minden generációnak téli élményeket kínál nyugodt hegyi hangulatban. Rövid várakozási idők, könnyű megközelíthetőség és kényelmes feltételek teszik olyan hellyé, ahol a téli nap pontosan olyan stílust és tempót kap, amilyet Ön szeretne.

Velký Adršpašský vodopád a Metuje folyócska mentén fekszik, és kisebb testvérével, a Malý Adršpašský vodopád-dal együtt az Adršpašské jezírko lefolyásánál alakult ki. Ezek a turisták körében kedvelt látnivalók mind az Adršpašsko-teplické skály területéhez tartoznak. Mond Önnek valamit a Starosta a starostová, a Sloní náměstí vagy a Krakonošova lenoška? Nem? Nos, akkor itt az ideje, hogy ellátogasson a Královéhradecko régióba.

Természetesen autóval is érkezhetnek ide. Csupán arra kell ügyelniük, hogy a parkolóhelyet előre lefoglalják. Különösen a főszezonban igen nagy az autók rohama, így előfordulhat, hogy nem jut mindenkinek parkolóhely. Ezért előnyösebb alternatív közlekedési módot választani, és vonattal vagy autóbusszal útnak indulni. Mindkét megálló az Adršpach sziklaváros bejáratának közelében található, a Trutnov és Teplice nad Metují közötti összekötő útvonalon. Kerékpárral is ideérkezhetnek, amelyet biztonságosan le tudnak tenni a főbejáratnál. A sziklák közé ugyanis tilos biciklivel behajtani, ráadásul csak akadályozná Önöket.

De térjünk vissza magához a Velký Adršpašský vodopád-hoz. Az áttetsző víz az ívelt homokkősziklákon keresztül zuhan alá, akár 16 méteres magasságból. A közeli kisebb vízesés "csupán" 4 méter magas. A vízesés felett egy zsilip található, amely képes szabályozni a vízhozamot, például a melegebb napokon. A sziklavárosban tett séta bizonyára felejthetetlen élményt hagy majd Önökben.

És hol keressenek szállást a Velký Adršpašský vodopád közelében? Biztos választás az Adršpach község, amely kellemes panziókat, apartmanokat, magánszállásokat, valamint nyaralókat és hétvégi házakat kínál. Ha kiszélesítik a keresési területet, szállodák is rendelkezésükre állnak majd. Vagy vágjanak neki vadkempingezve, és foglalják le a helyüket valamelyik kempingben. Minden szálláshelynek megvan a maga sajátossága. Van, akinek ez felel meg, másnak pedig az. A legfontosabb, hogy a megfelelő társasággal induljanak útnak, akikkel a vakáció az Adršpašsko-teplické skály területén felejthetetlen élménnyé válik.

Teplice nad Metují természetes fürdőhely

A Broumovské stěny lábánál, Teplice nad Metují csendes öblében egy rusztikus lélekkel és családias hangulattal rendelkező természetes fürdőhely rejtőzik. A 20. század 30-as évei óta a hely vonzza a helyieket és azokat a látogatókat is, akik a fürdés, a szórakozás és a nyugalom kémiai vízkezelés nélküli kombinációját keresik.

Mi várja Önt itt

Amennyiben tiszta vízben keres felfrissülést, természetes fürdőhelyünk a megfelelő választás. A terület domináns eleme a megközelítőleg 50 × 25 méteres, akár 2,8 méter mély nagymedence, amelyet pihenésre és sportjátékokra is ideális, kiterjedt füves strandok vesznek körül. Nagy előnye a homokszűréssel tisztán tartott víz, tehát a klór jelenlétének hiánya, amit különösen az érzékeny bőrű látogatók értékelnek. Az adrenalin szerelmesei számára egy kétlépcsős (1,5 m) ugródeszka és egy ugródeszka (3 m) áll rendelkezésre. A terület gazdag kikapcsolódási lehetőségeket kínál a gyermekek számára, mint például körhinták vagy hinták, valamint egy sportzónát asztalitenisszel, orosz tekejátékkal, lábtengóval és röplabdával. Természetes a teljes felszerelés, beleértve a sporteszközök, napernyők és nyugágyak kölcsönzését, az öltözőkabinokat, valamint az italok, sütemények és jégkrémek széles választékát kínáló büfét.

Kinek ideális a fürdőhely

A fürdőhely tökéletes úti cél a gyermekes családok számára, akik biztonságos és természetes fürdőzési lehetőséget keresnek egy kellemes környezetben. Ugyancsak ideális mindazok számára, akik előnyben részesítik a kémiai adalékanyagok nélküli tiszta vizet, és szeretnének egy mozgással és pihenéssel teli napot élvezni. Az egész terület akadálymentesített, a felületek többsége sík és könnyen megközelíthető. Higiéniai okokból kutyával a területre való belépés nem engedélyezett.

Hogyan juthat el ide, és mit fedezhet fel még

A fürdőhely a város kijáratánál, az Adršpach irányában fekszik, autóval és gyalog is könnyen megközelíthető, a közelben parkolási lehetőséggel. Növényzettel és sziklaképződményekkel körülvett, ami a pihenés és a Broumovsko csodálatos természetének gyönyörű összekapcsolódását teremti meg.

Nyári fürdőzés, amely érzékenyen viszonyul a természethez

A teplicei fürdőhely a legtermészetesebb formában kínál felfrissülést. Vegyszerek nélkül, természetes bájjal és kényelmes háttérrel, ideális hely az örömökkel, vízzel és nyugodt időtöltéssel teli nyári napokhoz.

Az Adršpach sziklaváros az Adršpašsko-teplické skály része, amely Közép-Európa legnagyobb és legvadabb sziklavárosa. Az Adršpachi sziklákat már a 18. század óta látogatják a turisták. Abban az időszakban többnapos tűzvész pusztított a sziklák között, amely elpusztította a növényzetet, így feltárultak a homokkősziklák szépségei. Ezt követően kezdtek kialakulni a turistautak, és a hegymászók meghódították a sziklaalakzatokat és tornyokat.

Az Adršpachi sziklavárosban rengeteg a látnivaló. Sok homokkőalakzat nevet kapott, mivel formájuk valamire emlékeztet. Az egyik legismertebb a Homole cukru (Cukorsüveg); ennél az alakzatnál botokat is találhatnak, amelyekkel főként gyerekek támasztják ki a sziklát, mivel a csúcsán áll, és úgy néz ki, mintha bármelyik pillanatban eldőlne. Formájával felkelti az Önök figyelmét a Džbán (Korsó), a Krakonošova lenoška (Krakonoš nyugágya), a Milenci (Szerelmesek) szoborcsoport, vagy a Starosta a starostová (Polgármester és polgármesterné), és természetesen a Sloní náměstí (Elefánttér) is. A sziklaalakzatok azonban nem az egyetlenek, amelyek elvarázsolják Önöket. Bizonyára meg szeretnék tekinteni az Adršpach várromot is, amelyből ugyan nem maradt sok, de a magasból szép kilátásban lehet részük. Említést érdemel két varázslatos tavacska is. Közvetlenül a bejáratnál található az Adršpachi homokbánya-tó, amely még a cseh mesefilmekbe is bekerült. Az Adršpašské jezírko (Adršpachi-tó) nehezebben közelíthető meg, amelyen csónakázásra is van lehetőség.

Az Adršpachi sziklaváros egész évben látogatható, és a belépőjegyet online is megvásárolhatják. A teljes útvonal hossza 3,5 km, amelynek jelentős része babakocsival vagy kerekesszékkel is bejárható. Előzetes egyeztetés alapján csoportos tárlatvezetést is igénybe lehet venni. A parkolóhelyet a belépőjegy megvásárlásakor online is lefoglalhatják. Az adršpachi részből a Vlčí rokle szurdokon keresztül juthatnak el a Teplicei sziklavárosba. Ez több körtúrát is kínál, és a bejárása fizikailag megterhelőbb.

A sziklavároson kívül Adršpachban megtekinthetik a barokk kastélyt is, ahol különféle kiállításokat tekinthetnek meg, például a szikla- és magashegyi hegymászásnak szenteltet, vagy egy másikat, amely a lenfeldolgozással és szövéssel foglalkozik. A közeli Police nad Metují városban érdekes múzeumokat találnak: a Merkur építőjáték-múzeumot és a Papírmodell-múzeumot. Amennyiben nyáron látogatnak el az Adršpach vidékére, biztosan értékelni fogják a Teplice nad Metují, Meziměstí vagy Police nad Metují fürdőhelyein való lehűlés lehetőségét.

Tekintettel arra, hogy ez a helyszín közkedvelt a turisták körében, rengeteg szálláslehetőséget találnak az Adršpachi sziklaváros közelében. Kényelmes nyaralás várja Önöket panzióban, a legérdekesebb tippeket pedig a helyiektől tudhatják meg a magánszálláshelyeken. Válogathatnak a hangulatos nyaralók és faházak közül is. Amennyiben nem találják meg az igazit Adršpachban, nyugodtan tekintsék meg a kínálatot a sziklák túlsó oldalán, Teplice nad Metujíban is. Az Adršpašsko-teplické skály évszázadok óta vonzza a turistákat. Csatlakozzanak Önök is azokhoz, akik megismerték a homokkőváros szépségét. Annak érdekében, hogy néhány napig maradhassanak és alaposan megismerhessék a sziklavárost, a szállásfoglalásban szívesen segítünk!

Középkori várrom a sziklaváros felett

A Starozámecký vrch csúcsán áll, az Adršpašsko-teplické skály északi peremén. Valószínűleg a 13. század második felében alapították, feltehetően II. Přemysl Ottokár uralkodása idején. A 14. században azokhoz a királyi birtokokhoz tartozott, amelyek átmenetileg helyi nemesi családok, például a Dubá család kezére kerültek. A huszita háborúk alatt a husziták foglalták el, később a Dubá urak szerezték vissza. 1447-ben a sziléziai városok megvásárolták a várat, és leromboltatták; azóta már nem építették újjá. Mindössze az alapozások töredékei, falmaradványok és sziklareliktumok maradtak utána.

Mit fedezhet fel itt

A romterület a várfalak maradványainak, a lakóépületek torzóinak, valamint a közvetlenül a sziklába vésett terepi erődítmények látható nyomainak felfedezésére invitál. Míg a meredek sziklafalak a múltban természetes védelmet nyújtottak az északi oldal felől, a déli megközelítést ötletesen két sánccal és árokkal biztosították. A területen belül a látogatók megtalálhatják az egykori pincék nyomait, egy kút maradványait, valamint az eredeti bejárati terek jól kivehető körvonalait.

Kinek ajánlott a vár

A hely ideális célpont a történelem szerelmesei, a romantikus várromok csodálói és a nyugodt kilátóhelyek kedvelői számára. A terület megfelelő mind a gyalogos turisták, mind a kerékpárosok számára, akik értékelik a természetben való mozgást, és nem riadnak vissza a tagolt sziklás terepen való rövid emelkedőktől. A várhoz a piros és a sárga turistaútvonal vezet Dolní Adršpach felől, az útvonal hossza körülbelül 1,5 km.

Hogyan juthat el ide, és mit élhet át még

A kiindulópont Dolní Adršpach, ahonnan jelzett út vezet egészen a várromig. A parkolás a községben biztosított. A kirándulás összeköthető a sziklaváros meglátogatásával, ami tökéletes kontrasztot alkot: a homokkőtornyok ölelésében rejtőző középkori maradványok olyan kilátással bírnak, amely bátran versenyre kel a középkori városokéval.

Vár, ahol a történelem és a táj ugyanabban a ritmusban lélegzik

A Hrad Adršpach nem csupán egy elfeledett rom. A régió változásainak tanúja, ahol még a sziklák is a határokról és a hatalomváltásokról szóló ősi történeteket suttogják. Látogasson el ide, és feltárul Ön előtt egy vidék, ahol a történelem találkozik a sziklák csendjével.

Hegymászómúzeum a szikláknál, ahol a történelem a kalanddal ötvöződik

Dolní Adršpach faluban, a sziklavilág Adršpašsko-teplické skály lábánál áll egy reneszánsz kastély, amely a 16. és 17. század fordulóján egy erődítmény átépítésével nyerte el mai formáját. 1886-ban a Nádherný család alakította át a kastélyt a ma ismert formára, 2013 után pedig, amikor az önkormányzat megvásárolta, a nagyközönség számára is megnyitották. Ma egy egyedülálló hegymászómúzeum, egy lenfeldolgozást bemutató kiállítás, a Třetí princ című mese által ihletett szabadulószoba és egy gyermeksarokkal kiegészített hangulatos kávézó kap helyet benne, ami a történelem, a kultúra és a családi szórakozás ideális kombinációja.

Mit fedezhet fel itt

A kastély olyan élmények gazdag palettáját kínálja, amelyek összekötik a történelmet a helyi hagyományokkal és a természettel. Interaktív kiállítás várja Önöket, amely bemutatja a kastély életét, a homokkőtornyokon zajló egyedülálló hegymászó történelmet, vagy a lenfeldolgozó gyártás elfeledett regionális hagyományait. A kalandok szerelmesei számára egy izgalmas, a Třetí princ című mese által ihletett szabadulószoba áll készen, amely közvetlenül az események sűrűjébe repíti Önöket. A legkisebb látogatók számára egy fantáziával teli, varázslatos mesés szoba nyílik, míg a szülők a gyermeksarokkal és könnyű frissítőkkel rendelkező kastélykávézóban töltekezhetnek fel.

Kik számára ideális a kastély

A kastély ideális úti cél a gyermekes családok számára, akik olyan tartalmas szórakozást keresnek, amely ötvözi a történelmet a régió természeti látnivalóival. A hegymászás kedvelői és a hagyományos kézművesség csodálói is megtalálják itt a magukét. A mozgásukban korlátozott látogatók számára a legtöbb belső tér akadálymentesen megközelíthető, azonban számolni kell azzal, hogy egyes részeken lépcsők fordulhatnak elő. A kiállítások védelme érdekében az objektumba kutyával történő belépés nem engedélyezett.

Hogyan juthat el ide, és mi vár még Önökre

A kastély körülbelül 1 km-re fekszik a Dolní Adršpach-i parkolótól, ahová könnyedén eljuthatnak autóval vagy kerékpárral. A környező szikláktól jelzett útvonalak is vezetnek ide. A környéken a kastélylátogatás összeköthető a sziklaváros megtekintésével, így az élmény folyamatosan folytatódhat. Akár csak kultúrára vágynak, akár egy adag természettel fűszerezve szeretnék azt élvezni.

Kastély, ahol a jég története kalanddá változott

A Zámek Adršpach nem csupán egy múzeum. Olyan hely, ahol a kastély története, a regionális kézműves gyártás és a sziklák történetei biztonságosan összefonódnak. Minden lépés a reneszánsz korától a hegymászáson át egészen a családi szórakozásig repíti Önöket, mindezt a tiszta Broumovsko régió környezetében.

A Broumovské stěny (Broumovi falak) érintetlen természetet kínálnak romantikus sziklaképződményekkel, szurdokokkal és kilátópontokkal. A Broumovská vrchovina (Broumovi-felföldön) található, Északkelet-Csehországban, pontosabban Broumov és Police nad Metují városok között. Ezt a 638 hektár kiterjedésű, aszimmetrikus sziklagerinccel rendelkező területet 1956-ban nyilvánították nemzeti természeti rezervátummá.

A kiterjedt területet homokkő sziklák, mély rokolyák, szurdokok és természetesen gazdag erdők gyönyörű példányai alkotják. Egyedülálló helyszín az úgynevezett Slavěnské hřiby (Slavnýi gombák) Slavný falu felett. Ezek olyan sziklák, amelyek az egyenetlen mállás hatására gombaformát öltöttek. Minden érdekes helyszínt meglátogathatnak a turistaútvonalak és ösvények sűrű hálózatának köszönhetően. Ezek lehetővé teszik a kényelmes átjutást az egyébként nehezen járható terepen is. Bizonyára szívesen másznak majd fel a népszerű kilátócsúcsokra (Hvězda, Božanovský Špičák, Koruna, Supí koš). Csúcsaikról nemcsak a Broumovské stěny területét tekinthetik meg, hanem a Broumovsko és Policko régiókat is, vagy talán a horizonton megpillanthatják a Krkonoše (Óriás-hegység), az Orlické hory (Sas-hegység), a Jeseníky (Jeseníky-hegység) vagy a Králický Sněžník látványát. Ezen kilátóhelyek közül a legnépszerűbb a Hvězda (671 m tengerszint feletti magasság), ahol turistaútvonalak keresztezik egymást, és ahol egy svájci stílusú turistaház, valamint egy 18. század 30-as éveiben épült ismert barokk kápolna áll.

A Broumovské stěny területére könnyen eljuthatnak két irányból. Délnyugaton az autót Pěkov, Hlavňov, Slavný vagy Machov községben hagyhatják, majd tovább gyalog folytathatják az utat. Egyedül a Hvězda parkolója van közelebb a kirándulóhelyhez. Ha Broumov felől érkeznek, a Stěny-hez legközelebb Křinice, Martínkovice és Božanov található. Az innen induló gyalogtúra során készüljenek fel a nagyobb szintkülönbségre, mielőtt felérnének a gerincre. Ha nem autóval, hanem tömegközlekedéssel utaznak, tudják, hogy az autóbusszal való utazás egyszerűbb, mint vonattal. A Police-ból Broumov felé közlekedő autóbusz olyan falvakban teszi le Önöket, amelyekből közvetlen ösvények vezetnek a Broumovské stěny területére.

A Broumovské stěny mellett megismerhetik a CHKO Broumovsko (Broumovsko Tájvédelmi Körzet) további természeti látnivalóit is; ne hagyják ki a Polické stěny-t, a Kovárna-barlangot vagy a Mariánská jeskyně-t. Police nad Metují városában egyedülálló múzeumokat találnak – a Muzeum papírových modelů (Papírmodell Múzeum) és a Muzeum stavebnice Merkur (Merkur Építőjáték Múzeum). Broumov-ban a történelem érinti meg Önöket a bencés kolostorban, a Muzeum Broumovska-ban vagy az olivětíni sörgyár Muzeum piva (Sörmúzeuma) intézményében.

A Broumovské stěny közelében számos szálláslehetőséget találnak, hiszen a környék összes falujából, valamint a két közeli városból is válogathatnak. Ezért könnyen találnak faházakat, nyaralókat, de szállodákat is. És mindent, ami a kettő között van. Rendelkezésre állnak hangulatos panziók és megfizethető szállók is. A legromantikusabb tartózkodást a rönkházakban élvezhetik, sok helyi lakos kínál magánszállást. A sziklavárosok mindig vonzották a turistákat, és minden bizonnyal olyan helyek, amelyeket érdemes látni. Közéjük tartoznak a Broumovské stěny is. Miért ne terveznék meg a legközelebbi nyaralásukat éppen itt? Tekintsék meg a szállásajánlatot akár még most azonnal.

Radvanice sífelvonó – családi tél a Jestřebí-hegység szívében

A Studénka településrészen, Radvanice közelében, a Jestřebí-hegység északi lejtőjén, Trutnov mellett található egy kisebb síterep, amely ideális családoknak és kezdőknek. Szórakozást kínál három felvonóval, esti síeléssel és kényelmes háttérrel – anélkül, hogy messzire kellene utazni a hegyekbe.

Téli örömök barátságos hangulatban

A síelést stressz és hosszú várakozás nélkül élvezheti. A síközpont három felvonót kínál, amelyek minden szinten megfelelnek a síelők igényeinek. A tapasztaltabbak számára egy 400 méter hosszú, 100 méter szintkülönbségű nagy felvonó áll rendelkezésre, a kezdők és a gyermekek számára egy 170 méteres középső változat, a legkisebbeknek pedig egy 100 méteres felvonó szolgál. A pálya tökéletes állapotáról rendszeres karbantartással, hóeke segítségével gondoskodnak, szükség esetén pedig technikai hóágyúzást is alkalmaznak. Ha a csillagok alatt szeretne síelni, a központ heti három alkalommal kivilágított pályát biztosít az esti síeléshez. Természetesen a teljes körű háttérszolgáltatások is rendelkezésre állnak: síszerviz (skibar), sí- és snowboardkölcsönző, síiskola, valamint egy 60–70 autó befogadására alkalmas ingyenes parkoló.

Kinek ideális a síközpont?

Ez a síközpont mintha a gyermekes családoknak és a kezdő síelőknek készült volna, akik kényelmes, átlátható és biztonságos környezetet keresnek. Amennyiben Ön azok közé tartozik, akik a barátságos légkört és a nyugodtabb síelést részesítik előnyben a nagy és zsúfolt központokkal szemben, itt rendkívül jól fogja érezni magát. Bár a síközpont megközelítése sík és kényelmes, maguk a sípályák enyhe emelkedővel rendelkeznek, amely minden lesiklásnál kellemesen átmelegíti az embert. Szeretnénk felhívni a látogatók figyelmét, hogy a síközpont jellege miatt kutyával való belépés nem igazán ajánlott, annak érdekében, hogy minden síelő biztonságát garantálhassuk a pályán.

Hogyan jutsz ide és mi van a közelben

A sífelvonó kb. 17 km-re található Trutnovtól, könnyen elérhető autóval vagy kerékpárral, parkolási lehetőség közvetlenül a területen. Kapcsolódik a sífutópályákhoz, amelyek téli túrázásra is alkalmasak. Könnyen összeköthető az Adršpach sziklaváros meglátogatásával – síelés és utána séta, tökéletes téli nap.

Téli öröm közvetlenül otthon mellett

A Radvanice sífelvonó a jó megközelíthetőségével, családias hangulatával és megfelelő felszereltségével különleges. Egy hely, amely meghív a mozgás, a havas csend és a kényelmes síelés örömére – „otthon, mintha otthon lennél”.

Žaltman kilátó – kilátások a Jestřebí-hegység fölött

A Jestřebí-hegység legmagasabb csúcsán, a Žaltman-hegyen (739 m t.sz.f.) 2020 óta áll egy körülbelül 22 méter magas acél kilátó. Az 1967-es eredeti szerkezetet váltotta fel, és ma a régió egyik legjelentősebb kilátópontja mindazok számára, akik lélegzetelállító panorámát keresnek.
 

Mit fedezhetsz fel itt – négy kilátóterasz körpanorámával

• Acélszerkezet csigalépcsővel, amely 120 lépcsőn vezet a legfelső, 23,5 m magasan fekvő kilátóteraszra
• Négy terasz széles körpanorámát kínál a Krkonoše-hegységre, Rýchoryra, az Orlické-hegységre, a Broumovské stěny sziklafalaira, az Adršpašsko-teplické sziklákra, a Javoří-hegységre, Ostašra, a Stolové-hegységre, a Králický Sněžník csúcsára és más hegyekre

Kinek szól a kilátó

• A természet szerelmeseinek, a kilátások és hegyi panorámák kedvelőinek
• Turistáknak és kerékpárosoknak, akik szeretnék élvezni a csúcsról nyíló kilátást nagy fizikai erőfeszítés nélkül
• Megközelíthető Malé Svatoňovicéből (kb. 4 km), Radvanicéből (4 km) vagy Odolovból (8 km) jelzett utak mentén
• Kutyával való belépés nem engedélyezett

Hogyan jutsz ide és mire figyelj
Parkolni Malé Svatoňovicében, Radvanicében vagy Odolovban lehet. Innen a kék, majd a zöld jelzésű út vezet fel a kilátóhoz. Az út részben kerékpárral is járható.

Kilátás, amely eléd tárul
A Žaltman kilátó olyan hely, ahol a hegyi táj teljes szélességében nyílik meg. A Jestřebí-hegység és a környező csúcsok úgy terülnek el előtted, mint egy festmény, amelyet soha nem felejtesz el.

Körkörös panoráma a Jestřebí hory hegységből

A trutnovi, radvanicei és Velké Svatoňovice-i régió közelében, a Markoušovický hřeben (708 m tszf.) gerincén épült Slavětínská rozhledna élénk betekintést nyújt a tájba. 2014-ben jött létre a Lesy ČR kezdeményezésére, magassága eléri a megközelítőleg 22–23 métert, a kilátóplatform pedig 18 méter magasságban található. A torony ötvözi a faelemeket az acélszerkezettel, valamint a tölgyfa korláttal és padlóval ellátott csigalépcsővel. A torony főoszlopa felett egy fából faragott héja szobor található. A teret egy pavilon, információs táblák és egy emlék-homokkő is kiegészíti.

Mit tár fel a kilátó

A kilátó egyedülálló 360°-os körpanorámát kínál a változatos tájra. Tiszta időben látható a Krkonoše (Óriás-hegység) panorámája, beleértve a Sněžka-t, a Luční hora-t és a Žalý-t. A láthatárt továbbá a Rýchory, a Javoří hory, a Soví hory (Bagoly-hegység), az Adršpašsko-teplické skály (Adršpach-teplicei-sziklák), a Broumovské stěny (Broumovi-falak), a Stolové hory (Asztal-hegység) és a Králický Sněžník övezi. Jó látási viszonyok mellett olyan távolabbi pontokig is el lehet látni, mint a Kunětická hora vagy Poříčí.

Kinek született ez a hely

A kilátó ideális célpont a hegyvidéki táj, a panorámás kilátások és a fotózás szerelmeseinek. Alkalmas turisták és kerékpárosok számára is, akik megerőltető emelkedők nélkül szeretnék megtapasztalni a környező természet látványát. A kilátóhoz jelzett útvonalak vezetnek, például Trutnov felől (zöld jelzésen, kb. 3,6 km) vagy Palkovice és Paseky irányából. Az út egy része autóval is megtehető, amit már csak egy rövid gyalogos szakasz követ a zöld jelzésen. A hely jellege miatt kutyával a belépés nem engedélyezett.

Hogyan juthat el ide, és mit nyújt Önnek a látogatás

Parkolni Radvanice vagy Lhota falvaknál lehetséges. Ezt követi a jelzett emelkedő (zöld útvonal), vagy egy kényelmes hegyi kerékpáros túra. Az álomszerű kilátással nemcsak pihenés várja Önre, hanem az elmélyülés az erdő csendjében és a Jestřebí hory háború utáni rekreációjának történetében.

Kilátó, amely magasabbra emeli Önt, mint a gondolatai

A Slavětínská rozhledna harmóniában ötvözi a természetes szépséget az építészettel. Minden felfelé megtett lépés egy olyan látvány felé vezető út, amely gyönyörködteti a szemet és a lelket. Ön pedig valóban más perspektívából láthatja a hegyeket.

Nebíčko sífelvonó – családi tél Broumovsko szívében

Police nad Metují és Bukovice között, az Adršpach-Teplicei sziklavilág lábánál található a kisebb Nebíčko sífelvonó – ideális családoknak gyermekekkel és kezdőknek. Az egyszerű pályának, az esti nyitvatartásnak és a kísérő programoknak köszönhetően kedvelt kirándulóhely Északkelet-Csehországban.
 

Mi vár Önre – egyszerű síelés, szórakozás és nyugalom

• 250 m hosszú pálya 32 m szintkülönbséggel, terepegyenetlenségek nélkül – ideális első kanyarokra és játékos pillanatokra
• Egy felvonó óránként 300 fő kapacitással, mesterséges világítással az esti síeléshez
• A snowboardosok számára rail és T-BOX, a gyerekeket pedig szánkózás és bobozás szórakoztatja a pálya mellett
• Kedvező feltételek esetén sífutó nyomvonalat is kialakítanak

Kinek ideális a Nebíčko

• Családoknak gyermekekkel és teljesen kezdőknek, akik kényelmes belépést keresnek a téli világba
• Azoknak, akik élvezni szeretnék a havat nehéz terep vagy zsúfoltság nélkül
• Részben akadálymentes hozzáférés a felvonóhoz, a pálya maga könnyen megközelíthető
• Kutyával a belépés nem engedélyezett

Hogyan juthat ide és mit fedezhet fel tovább
A legközelebbi parkoló körülbelül 2 percnyire található a felvonótól, a Police nad Metují-ból induló kerékpárút mellett. A pálya a főút mellett fekszik Broumov irányába – könnyen elérhető autóval és gyalogosan is. A havas nap után folytathatja kirándulását Adršpachba, a Broumovské stěnyhez vagy kulturális programokra Polickóba.

Kis téli öröm, amely a nagyokat és a kicsiket is megajándékozza
A Nebíčko sífelvonó olyan hely, ahol a téli nap egyet jelent az örömmel, az első csúszással, a családi mosollyal és a hóval a láb alatt – elérhető, egyszerű és tele nyugalommal.

Rtyně v Podkrkonoší Csillagvizsgáló – ablak a csillagokra erdők és dombok felett

Rtyně v Podkrkonoší közelében, a Zeda nevű csendes völgyben áll egy kicsi, de technikailag rendkívül érdekes csillagvizsgáló, amely elrepíti Önt a galaxisok közé. A magánintézmény 1980-ban nyílt meg, és az itt dolgozó csillagászok a tudományos megközelítésre, a minőségi távcsövekre és a nyugodt környezetre helyezik a hangsúlyt az éjszakai égbolt megfigyeléséhez.
 

Mi fogja itt lenyűgözni – a mechanikától az univerzumig

• A kb. 8 m átmérőjű kupola erős csillagászati műszereket rejt: fő newtoni reflektor 820/4300 mm, Cassegrain tükörtávcső 500/10000 mm, valamint egy 240/3860 mm-es akromatikus refraktor mutatóként
• Több távcső parallaktikus állványokra van szerelve a pontos követés érdekében, némelyik modellt közvetlenül a neves optikus, Jiří Drbohlav helyi műhelyében készítik
• A csillagvizsgáló tesztelőhelyül is szolgál új optikai eszközök számára – a régióban egyedülálló technikai háttér
• Látogatás csak előzetes egyeztetés után lehetséges – az élmény itt teljesen az Ön igényeire szabott

Kinek ajánlott a csillagvizsgáló

• A csillagászat, az éjszakai égbolt és a modern optika szerelmeseinek
• Iskoláknak, kisebb csoportoknak vagy egyéni érdeklődőknek – ideális szervezett látogatásra
• A helyszín természetes úton közelíthető meg, maga az épület erdei völgyben található
• Kutyával a belépés nem engedélyezett

Hogyan juthat ide és mit kínál a környék
A csillagvizsgáló Rtyně v Podkrkonoší településtől keletre található, könnyen megközelíthető a dombok közötti csendes úton a városközpontból. A parkolás és a gyalogos megközelítés egyszerű. Az esti űrélmény után folytathatja sétáját a környező dombokon, vagy meglátogathatja Rtyně központját a történelmi harangtoronnyal.

Csillagvizsgáló, ahol az éjszakai égbolt közel kerül
A Rtyně csillagvizsgáló túllép a szokásos kirándulásokon, és elvezeti Önt a távcsövek és a csend kozmikus keresztútjához. Élvezze az éjszaka csendjét, a csillagok fényét és a technikát, amely az univerzumot közelebb hozza Önhöz.

A Hasičské muzeum Velké Svatoňovice a Trutnovi járásban, a Hradec Králové-i kerületben található. Gyakran mondják, mit is kezdenénk az önkéntes tűzoltók nélkül. A Broumovi régióhoz tartozó Velké Svatoňovice tűzoltói igazi szakemberek. Rajongásuknak és egy történelmi fecskendő megmentése iránti vágyuknak köszönhetően egykori önkiszolgáló boltból 2001-ben itt jött létre a teljes Hasičské muzeum historické hasičské techniky. Itt főleg a technika rajongói találják meg a számításukat, de mindenki más is, aki érdeklődik a tűzoltó történelem iránt.

A múzeumban mindent megtudhatnak a cseh önkéntes tűzoltó-egyesületek megalakulásáról és fejlődéséről. Átfogó kiállítást találhatnak benne a tűzoltótechnika fejlődéséről a cseh területeken, nagyjából a 19. század közepétől a 20. század második feléig. A legelső feljegyzések 1864-ből valók, amikor megalakultak az első cseh önkéntes tűzoltó-egyesületek Velvaryban, és ugyanabban az évben Úpicében is. A közösen összegyűjtött pénzből az egyesület később megvásárolta az első fecskendőt, ami fontos pillanat volt. A helyi SDH Velké Svatoňovice önkéntes tűzoltó-egyesület 1883-ban alakult meg.

Jelenleg a kiállítás több mint harminc nagy tűzoltófecskendőt tartalmaz. Itt más egyedi kiállítási tárgyakat is találnak. Megtekinthetők különféle típusú fecskendők, a kézi, lóvontatásúaktól kezdve a gőzüzeműeken át egészen a belső égésű motorral hajtottakig. Emellett megcsodálhatják a tűzoltó-felszerelés minden alkatrészét is. Egyes eszközök a tűzoltók számára a mai napig használatosak. Továbbá betekintést nyerhetnek az itt kiállított tűzoltó-krónikákba és egyéb történelmi dokumentumokba. A kiállítás folyamatosan bővül, csakúgy, mint a múzeum területe. Az SDH Velké Svatoňovice, amelyé a múzeum, méltán büszke tagjaira, akik szabadidejükben a múzeum működtetésével foglalkoznak.

Ha az Adršpach régióba vagy a Podkrkonoší vidékére készülnek, a múzeumi látogatást összeköthetik a közeli Malé Svatoňovice-ben található Muzeum bratří Čapků megtekintésével. A környék turisztikailag nagyon kedvelt és gazdag kirándulási célpontokban. A CHKO Broumovsko területén érdemes megemlíteni például a Žaltman kilátót vagy a Kryštofovy kameny sziklaképződményt. Bizonyára más érdekes helyeket is találnak majd. A közeli Rtyně v Podkrkonoší városa szintén felkelti az érdeklődést a Městské muzeum Rtyně v Podkrkonoší múzeummal vagy a csillagvizsgálóval.

Szinte minden kisfiú álma, hogy tűzoltó legyen. Biztosan sok felnőtt is szívesen visszatér a gyermekévekhez, és felébreszti magában azt a kisgyermeket, akinek a tekintete felragyogott a tűzoltótechnika láttán. Felkeltette érdeklődésüket ez a hely, kirándulásra készülnek, és szállást keresnek a Hasičské muzeum Velké Svatoňovice közelében? Szállásajánlatunkat nálunk is megtalálják.

Fából készült harangláb Rtyně v Podkrkonoší – az idő egyedi őrzője

Ez a különleges fa harangláb a temetőben áll, a Keresztelő Szent János templom mellett. Valószínűleg 1592–1594 között épült dendrokronológiai vizsgálatok szerint, és Csehország, valamint Európa egyik legrégebbi és technikailag legkülönlegesebb haranglába.
 

Mi várja itt Önt – történelem, szerkezet és a harang csendje

• Sokszögű faépítmény nyolcszögletű kőalapon, karcsú magas tetővel, zsindellyel fedve, egyetlen fém kötés nélkül – minden faékkel és ún. úszócsapokkal van összetartva
• Belül három történelmi harang található:
  • Umíráček (Mračník) 1471-ből (159 kg), eredetileg viharjelzésre használták
  • Poledník 1545-ből (250 kg), ünnepélyes déli harang
  • Slavnostní 1644-ből (kb. 350 kg), különleges alkalmakkor szólal meg

Kinek ideális a harangláb

• A középkori technika, a gótikus formavilág és a csendes történelem kedvelőinek
• Turistacsoportok, iskolák és egyéni látogatók számára, akik értékelik az eredeti építészetet és a hely szimbolikáját
• A hozzáférés könnyű, sík úton a templomig
• Kutyával a belépés nem engedélyezett

Hogyan lehet idejutni és mit élhet át még
A harangláb a Keresztelő Szent János templom mellett található, a városból kivezető úton Červený Kostelec vagy Náchod felé. Parkolás a Rtyně központjában lehetséges. Rendszeres idegenvezetés a Rtyně Városi Múzeum szervezésében zajlik, főként május és szeptember között.

Szimbólum, amely a történelem ritmusában szólal meg
A rtyněi fa harangláb nem csupán építészeti gyöngyszem – az időtlen nyugalom, a precizitás és az emberi kézügyesség kifejezése. Jöjjön el, hallgassa meg a harangok történeteit, amelyek évszázadokat éltek át – és talán meghallja a Krkonošék alatti táj suttogását is.

Nebíčko sífelvonó. Téli idill a Jeseníky-hegységben

Police nad Metují és Bukovice között, az Adršpašsko-teplické skal (Adršpach-teplicei sziklák) festői lábánál rejtőzik egy hangulatos téli üdülőközpont, ahol a telet gyermekek nevetése tölti meg, és amely természetes módon frissíti fel Önöket. A Nebíčko sífelvonó egy kisebb, átlátható központot képvisel, amely fekvésének és barátságos jellegének köszönhetően kiváló választás családok, kisgyermekek, teljesen kezdők, valamint mindenki számára, aki stressz és hosszú sorban állás nélkül szeretné élvezni a havas örömöket. A rövid várakozási idő, az egyszerű sípálya és a nyugodt környezetben uralkodó kellemes légkör ideális célponttá teszi egy gondtalan téli nap eltöltéséhez.

Kicsi felvonó, nagy öröm a pályán

Az egész központ szíve egy 250 méter hosszú, nagyjából 32 méteres szintkülönbséggel rendelkező sífelvonó, amely mintha csak az első biztos ívek megtételére, a gyermekek oktatására és a felhőtlen téli szórakozásra született volna. A minőségi mesterséges megvilágításnak köszönhetően itt élvezhetik a népszerű éjszakai síelést, és kellemesen meghosszabbíthatják a téli napot. A klasszikus síelés mellett a Nebíčko a további havas szórakozás szerelmeseire is gondol. A szánkózás kedvelői és a snowboardozás rajongói is megtalálják a számításukat, akikre szórakoztató akadályok, mint például egy rail vagy T-BOX várnak. Amennyiben az aktuális hóviszonyok lehetővé teszik, a környéken a sífutók számára is készítenek elő nyomvonalakat.

Kinek ajánlott a Nebíčko?

Ez a barátságos központ természetes módon vonzza a családokat gyermekekkel és a síelést kezdőket, akik nyugodt és befogadó környezetet keresnek az első havas lépéseikhez. Mindazok értékelni fogják, akik minőségi téli élményre vágynak, de szeretnék elkerülni a nagy központokat, a bonyolult szervezést és a hosszú utazásokat. Üzemeltetési szempontból jó tudni, hogy a felvonóhoz részlegesen akadálymentesített megközelítés biztosított, és maga a sípálya is könnyen elérhető. Higiéniai és biztonsági okokból azonban a kutyával való belépés a területre tilos.

Hogyan juthatnak el ide, és merre induljanak tovább?

Az út a téli Nebíčko központba sokkal könnyebb, mint gondolnák. A látogatók számára parkoló áll rendelkezésre a felvonó közvetlen közelében, rögtön a Police nad Metují felől vezető népszerű kerékpárutak mellett, így a helyszín autóval és a rövidebb téli sétára indulók számára gyalogosan is probléma nélkül megközelíthető. A központ ráadásul a sportolás és a természet felfedezésének nagyszerű kombinációját kínálja. Innen könnyedén folytathatják útjukat téli kirándulásokra a közeli Adršpašsko vidékére vagy a mély Broumovské stěny sziklafalaihoz, amelyek téli köntösükben megismételhetetlen látványt nyújtanak.

Rtyně v Podkrkonoší Városi Múzeuma – a város, a bányászat és a parasztfelkelés történetei

Az egykori istállóban, amelyet 1975-ben alakítottak át a Parasztlázadások Emlékművévé, ma a városi múzeum található. Itt a régió történelme kompakt, mégis mélyreható kiállításokban tárul fel. A múzeum egész évben nyitva tart, de a fő szezon májustól szeptemberig tart, amikor Rtyně gazdag múltját egészen a Jestřebí-hegység ipari tájáig mutatja be.
 

Mit fedezhet fel itt – a népi élettől a bányászati örökségig

• Az etnográfiai kiállítás bemutatja a 18–19. századi mindennapi életet eszközök, ruházatok és használati tárgyak segítségével
• Az 1775-ös parasztfelkelés ismerteti az eseményeket, okokat és a vezetőt: Antonín Nývlt – Rychetský
• A „400 év szénbányászat” című kiállítás a régió egyik legnagyobbja – bányász egyenruhákat, munkaeszközöket, bányászlámpákat, térképeket, zászlókat és bányagépek modelljeit találja itt
• A múzeumhoz tartozik egy tanösvény is a bányászati emlékek között, amely összekapcsolja a kiállítást a régió valódi helyszíneivel

Kinek ideális a múzeum

• Azoknak, akik szeretnék felfedezni a helyi közösségek történetét, paraszti hagyományokat és a bányászati múltat
• Iskoláknak, családoknak és egyéni látogatóknak, akik értékelik a valódi tárgyakkal alátámasztott bemutatást
• Az épület és a kiállítások a város sík területén találhatók
• Kutyával a belépés nem engedélyezett

Hogyan lehet idejutni és mi vár még Önre
A múzeum Rtyně v Podkrkonoší központjában található – autóval, gyalog és kerékpárral is könnyen elérhető. Az épület előtt parkoló áll rendelkezésre. Szezonban a múzeum működteti a Turisztikai Információs Központot is, amely sétákat, programokat és idegenvezetést szervez. A látogatás után érdemes ellátogatni a fa harangtoronyhoz, vagy kirándulni a Žaltman kilátóhoz és a tanösvényhez.

Múzeum, amely összeköti Önt a táj múltjával
Rtyně v Podkrkonoší Városi Múzeuma több mint kiállítás – olyan hely, ahol a népi emlékezet, a parasztlázadás és a bányász hagyományok összefonódnak. Jöjjön el, és fedezze fel, milyen mélyre nyúlik vissza e vidék történelme.

Családias hangulatú felüdülés

Mindössze néhány percnyi sétára a városközponttól, Suchý Důl irányában található a közkedvelt rendőrségi (Police nad Metují) nyári strandfürdő. Általában júniustól szeptemberig tart nyitva, és a medencék, a szórakozás, valamint a zöldövezeti nyugodt környezet ötvözetét kínálja.

Mi várja Önt itt

Jöjjön el felfrissülni strandfürdőnkbe, amely ideális hátteret biztosít a nyári relaxációhoz. Az úszók értékelni fogják a tágas, 25 méteres medencét, míg a nem úszók és a legkisebb látogatók számára külön medence, valamint gyermekpancsoló áll rendelkezésre. Az egész vízi világ modernizáláson esett át, és új fóliával büszkélkedhet, amely garantálja a maximális tisztaságot és kényelmet.

A pléden való kényelmet ingyenes Wi-Fi-kapcsolat teszi kellemesebbé, amelynek köszönhetően könnyedén megoszthatja élményeit, vagy kapcsolatban maradhat barátaival. Az aktív pihenés szerelmesei számára számos sportkiegészítőt készítettünk elő – várja Önöket az asztalitenisz, a teke, illetve a homokozó. A gyermekeknek szívesen kölcsönzünk különféle játékokat, az olvasni vágyók számára pedig könyvválaszték áll rendelkezésre. Fürdés után bizonyára jól fog esni a büfé, ahol meleg ételeket, frissítő alkoholmentes italokat, hideg sört és hagyományos fagylaltot kínálunk.

Kik számára ideális a strandfürdő

A fürdő mintha a gyermekes családok számára született volna, akik biztonságos környezetet keresnek a vízi örömökhöz, valamint elegendő játékos tevékenységet a szárazföldön. Ez egy olyan hely, ahol mindenki megtalálja a számítását, aki értékeli a tiszta vizet és a kellemes kényelmet a nyári napokon. A terület ráadásul teljesen akadálymentesített. A sík terepnek köszönhetően a fürdőn belüli mozgás nagyon egyszerű, amit különösen a babakocsival érkező szülők vagy a csökkent mozgásképességű látogatók értékelnek. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy higiéniai okokból a kutyával való belépés nem engedélyezett.

Hogyan juthat el ide, és mit kínál még a környék

A fürdő körülbelül 10 percnyi sétára fekszik a tértől, kényelmes útvonalon közelíthető meg, a parkolási lehetőség pedig a pár percre lévő Bělská utcában található. Fürdés után ellátogathat a Merkur Építőjáték Múzeumba, vagy sétát tehet a Broumov-vidék szépségei között.

Nyár, víz és egyszerű örömök

A Police nad Metují-i strandfürdő nagyfokú erőlködés nélkül hívja Önt vízpartra, tiszta atmoszférával és mindenki számára elegendő szórakozási lehetőséggel. Ideális helyszín a pihenéshez, a felfrissüléshez, és a nyári nap családias szellemben történő eltöltéséhez.

Vižňov Geopark – a Broumovsko földtani öröksége a szabad ég alatt

A szlovákiai Meziměstí mellett, a lengyel határ közelében fekvő festői Vižňov faluban, a Szent Anna-templom mellett található a szabadtéri földtani kiállítás – a Vižňov Belsőszudéták-medence Geopark. Ez a regionális geológiai bemutató egész évben látogatható, és arra hívja Önt, hogy fedezze fel azokat a kőzeteket, amelyek formálták a Broumovsko és a Javoří-hegység táját.
 

Mit fedezhet fel a geoparkban

• A Broumovi-fennsík jellegzetes kőzetmintái, köztük paleozoós üledékek és vulkanikus tevékenység nyomai
• Földtani térképek és információs táblák a térség történetéről, mineralógiájáról és paleontológiájáról
• Áttekintés a feketeszén előfordulásáról és a triász kori üledékekről, amelyek Csehországban egyedülállóak

Kinek jelent különleges élményt a geopark

• Azoknak, akik a geológiát nemcsak tankönyvekből, hanem saját szemükkel is meg szeretnék ismerni – szó szerint kézzelfoghatóan
• Családoknak, iskoláknak, geológusoknak és turistáknak, akik értékelik az oktató megállót a régió felfedezése közben
• A terület könnyen megközelíthető sík terepen, közvetlenül Vižňov központjából – nagyon könnyű séta
• Kutyával a belépés nem engedélyezett

Hogyan juthat ide és mit kínál a környék
A geopark közvetlenül a helyi Szent Anna-templom mellett található, a falu központjában. Könnyen elérhető gyalogosan vagy autóval, parkolási lehetőség a faluközpontban. A látogatás remekül összekapcsolható egy sétával a környező tájban, a templom meglátogatásával vagy egy kirándulással a Javoří-hegység sziklaformáihoz.

Földtan, amely összeköt a Föld történetével
A Vižňov Geopark lehetővé teszi, hogy bepillantást nyerjen a Föld és a régió átalakulásaiba kőzeteken keresztül. Az itt látható kövek az ősi tavak, vulkánok és bányászat történetét mesélik el – mindezt kis területen, de hatalmas jelentőséggel.

Brodský rybník, azaz nyugodt felfrissülés három víztükör között

A Brodský-tó (helyben „Broďák”-nak hívják) Zábrodí település mellett, Červený Kostelec délkeleti részén található, és a Špinka patak három tavának középső tagja. Közel 16 hektáros területével természetes fürdést, horgászatot és pihenést kínál a magas fák árnyékában – családoknak és egyéni látogatóknak egyaránt.

Vízközeli relaxáció: Természet, nyugalom és kényelem karnyújtásnyira

Amennyiben Ön a tökéletes nyári pihenés helyszínét keresi, a füves strandokkal rendelkező természetes fürdőhely pontosan az, amire szüksége van. A vízbe jutás itt fokozatos és sekély, ami biztonságos paradicsommá teszi a legkisebb gyermekek számára is. Ha Ön a lelkes horgászok közé tartozik, bizonyára örömmel tölti el a sportpeca lehetősége magánterületünkön, ahol bonyolult adminisztráció nélkül horgászhat. A létesítmény része a kemp Brodský is, ahol a „Vodnická” étteremben kiváló frissítőket talál, miközben gyermekei a játszótéren tombolhatnak, felfedezhetik a „Broďíkův ráj” tanösvényt, vagy megcsodálhatják a faszobrok galériáját.

Kinek ideális ez a hely?

A fürdőhely elsősorban a gyermekes családok számára lett kialakítva, akik értékelik a biztonságos fürdőzést és a játékos délutánokhoz kínált rengeteg lehetőséget. Emellett álomcélpont a horgászok és a nyugalom szerelmesei számára is, akik felesleges formaságok nélkül szeretnének horgászni. Az egész terület sík, ami kényelmes hozzáférést biztosít a babakocsival érkező látogatók vagy a mozgásukban korlátozottak számára is. Szeretnénk azonban felhívni a látogatók figyelmét, hogy a terület nyugalmának és tisztaságának megőrzése érdekében kutyával való belépés nem engedélyezett.

Hogyan juthatsz ide és mit fedezhetsz fel a környéken

A tavat könnyű megközelíteni Červený Kostelecből vagy Zábrodíból. A strand és a kemping mellett kellemes sétaút vezet, ahol délutánt tölthetsz pihenéssel, játékkal és a természet felfedezésével. Fürdés után érdemes kirándulni a Nagymama-völgybe (Babiččino údolí), az Adršpach sziklákhoz vagy a régió más látnivalóihoz.

Hely, ahol a víz a levegőt és a lelket is simogatja

A Brodský-tó a nyári nyugalom tálkája, horgászparadicsom és játszótér – mindez egyben. Természetes módot kínál a lassításra, a vízbe merülésre és a pillanatok sietség nélküli élvezetére.

Broumovi Múzeum – a régió történetei a kolostor falai között

A Broumovi Múzeum a kolostor apátsági szárnyának 1. emeletén található, ahol 1980 óta a történelmi terek a múlt kincstárává változnak. 1945-ben alapították mint honismereti központot, az első kiállítást 1948-ban nyitották meg, és azóta a térség kultúrájának fontos tanúja lett.
 

Mit talál itt – a középkortól a modern korig

• Hat terem a prelátus reprezentatív részében freskódíszítéssel mutatja be a gótika, reneszánsz, barokk, a 19. századi ipar és a 20. század drámáit
• A Kőteremben találkozik a művészet, a történelem és a jellegzetes tárgyak: fegyverek, betlehemek, céltáblák, népviseletek, valamint a régió népi és polgári kultúrájának tárgyai
• Rendszeres kiállítások, például „A nagy változások ideje“, új nézőpontot kínálnak a 20. század második felének történetére

Kinek ideális a múzeum

• Mindazoknak, akik szeretnének elmerülni Broumov történetében, művészetében és a generációk életében
• Iskoláknak, családoknak és a regionális kultúra, valamint a személyes történetek iránt érdeklődőknek
• Az épület a városközpontban található, sík területen könnyen megközelíthető
• Kutyával a belépés nem engedélyezett

Hogyan juthat ide és mit fedezhet fel a környéken
A múzeum közvetlenül a broumovi kolostorban található, parkolási lehetőséggel a közelben és könnyű gyalogos megközelítéssel. A kiállítás után sétálhat a kolostor parkjában, vagy elmehet a Broumovské stěny kilátóhoz, illetve felfedezheti a régió további szakrális és természeti érdekességeit.

Múzeum, ahol a történelem minden sarokból megszólítja Önt
A Broumovi Múzeum egy olyan utazásra hívja Önt, ahol a történelem hiteles és közeli. Minden kiállított tárgy és terem új történetet nyit – Broumovból, a tájból, az életből.

Broumovi kolostor – barokk nagyság a homokos tájak közepén

A 13. század óta Broumov városában áll a bencés kolostor együttese, amely fokozatosan gótikus épületből a Dientzenhofer építészek keze alatt monumentális barokk műemlékké alakult. Ma arra hívja Önt, hogy történelmen, kultúrán és csendes békén át vezesse Önt a Broumov-vidék szívébe.
 

Mit fedezhet fel itt – templom, könyvtár és a könyvek titkai

• Impozáns barokk kolostorkomplexum, Christoph és fia, Kilian Ignaz Dientzenhofer tervei alapján
• A gyönyörű Szent Vojtech-templom, amely mai formájában rejti a Torinói lepel másolatát – egyedülállót az Alpoktól északra
• Történelmi könyvtár több tízezer kötettel, betekintést nyújtva a tudás és a lelki élet világába
• Lehetőség a kolostori refektórium, galériák, alagsorok és kert meglátogatására, amelyek a csend és pihenés élményével egészítik ki a látogatást

Kinek ideális a Broumovi kolostor

• Az építészet, a barokk és a lelki történelem kedvelőinek
• Iskolai kirándulások, családok és egyéni látogatók számára, akik értékes élményt keresnek
• A komplexum a városközpontból sík terepen elérhető
• Kutyával a belépés nem engedélyezett

Hogyan juthat ide és mit fedezhet fel a környéken
A kolostor közvetlenül Broumov történelmi központja felett található, parkolási lehetőséggel a közelben. Könnyen megközelíthető gyalog, autóval vagy busszal. A látogatás könnyen összekapcsolható a történelmi belvárosban tett sétával, az Adršpach-Teplice sziklaváros meglátogatásával vagy a Broumovsko Tájvédelmi Körzet más szakrális gyöngyszemeinek felfedezésével – amelyet gyakran neveznek „szabadtéri építészeti tankönyvnek”.

Egy hely, ahol a múlt barokkon és csendben szólal meg
A Broumovi kolostor megnyitja Ön előtt a művészet, a tudás és a lelki csend világát. Minden sarok, minden terem és egy öreg fa árnyéka olyan történetet mesél el, amely formálta a Broumov-vidéket.

Sörmúzeum az Olivětín Sörfőzdében – történelem és sör illata a kolostorban

A történelmi Broumov – Olivětín-Opat kolostori sörfőzde területén, amely 1348 óta folytatja a sörfőzés hagyományát, található egy egyedülálló múzeum, amely a helyi sörfőzés történetének szentelt. Átvezeti Önt a kolostori sörfőzés világába, a maláta illatába és a mesterség történeteibe, amelyeket itt évszázadokon át adtak tovább.
 

Mit fedezhet fel a látogatás során – a sörfőző irodájától az Arany Opat ízéig

• A gyártóhelyiségek és az állandó sörfőzési kiállítás megtekintése, amely a kolostori hagyományokra, a sörfőzőmesterre, a malátázóra és a sörtörténeti technológiákra összpontosít
• A múzeum létrejötte és a kiállítás megnyitása 2011-re datálható
• Lehetőség helyi sör kóstolására, beleértve a kolostori „Opat” márkát, vezetett túrák keretében

Kinek ajánlott a múzeum

• A sör, a gasztronómia és a regionális történelem kedvelőinek
• Csoportoknak, iskoláknak és családoknak, akik értékelik a szakmai és ízélményeket
• A terület sík, könnyen megközelíthető
• Kutyával a belépés nem engedélyezett

Hogyan juthat ide és mi várja Önt
A sörfőzde Olivětínben, Broumov északi részén található. Gyalog is elérhető a központból a sárga turistajelzésen, autóval és vonattal is kényelmesen megközelíthető. A sörfőzde mellett ingyenes parkoló áll rendelkezésre. A látogatások vezetett túrák formájában zajlanak – a nyári szezonban rendszerint sörkóstolóval kiegészítve.

Egy hely, ahol a sör történetté válik
Az Olivětín Sörfőzde Sörmúzeuma nemcsak a maláta és a komló illatát kínálja, hanem betekintést a múltba, ahol a kolostori hagyományok a modern kézművességgel fonódnak össze. Jöjjön el, nézze meg a történelmet a hordóban, kóstolja meg az Opat sört, és merüljön el egy történetben, amely ízekkel tölti fel.

Trutnov Városi Galéria – a kortárs művészet lüktetése a város történelmi szívében

A Trutnov Városi Galéria egy gyönyörű 16. századi reneszánsz polgárházban kapott helyet a Slovanské náměstí 38 szám alatt. 1997-ben nyílt meg, és azóta a régió és a tágabb cseh környezet képzőművészeti kultúrájának fontos központjává vált. Professzionális intézményként a kortárs művészetet ötvözi a történelemmel, és kültéri szoborinstallációkat is kínál a városban.
 

Mit kínál a galéria – kiállítások, szobrászat és közterek

• Változatos program: 20–21. századi cseh és külföldi művészek kiállításai, grafika, festészet, szobrok és modern médiumok
• A „Sochy v Trutnově” kültéri projekt monumentális kortárs alkotásokat hoz a város közterébe
• A kiállítóterek a történelmi városháza épületében találhatók, kiegészítve iskolai és nyilvános programokkal

Kinek ideális a galéria

• A kortárs művészet, a vizuális alkotás és a regionális művészek szerelmeseinek
• Iskoláknak, családoknak és látogatóknak, akik értékelik a művészi inspiráció és a kulturális élmény összekapcsolását
• Az épület a város történelmi központjában található, könnyen megközelíthető
• Kutyával a belépés nem engedélyezett

Hogyan juthat el ide és mit fedezhet fel még
A galéria közvetlenül Trutnov történelmi főterén található, könnyen megközelíthető gyalog vagy autóval; parkolás a belvárosban lehetséges. A látogatás után folytathatja a kolostor megtekintését, meglátogathatja a Dragon Gallery-t, betérhet egy kávézóba, vagy sétálhat a város szobrászati és építészeti kincsei között.

Művészet, ami átalakít
A Trutnov Városi Galéria olyan tér, ahol a művészet híddá válik múlt és jelen között. Minden kiállítás, kültéri installáció és látogatás újabb okot ad arra, hogy felfedezze, megálljon és átélje az alkotói inspiráció légkörét.

Zámek Trutnov: egy városi vár, amely a történelem és a kultúra helyszínévé alakult át

Azon a helyen, ahol a 13. században egy vár állt (egyes említések az 1260-as évet jelölik meg), ma egy reneszánsz stílusban átalakított épület található, amely a Muzeum Podkrkonoší v Trutnově székhelyéül szolgál. A vár számos átépítésen ment keresztül – a 16. század első felében jelentős reneszánsz átépítésen esett át, a harmincéves háború után pedig elpusztult.

Hogy mit kínál a kastély

A kastélyépület a történelmi atmoszférát ötvözi a modern hasznosítással. Az alagsorában találhatók az eredeti várterületek fennmaradt maradványai, amelyeket jelenleg étteremként és zenés klubként hasznosítanak. Az épület felső emeletei a Muzeum Podkrkonoší számára vannak fenntartva, amely modern kiállításokon keresztül mutatja be az egész régió gazdag történelmét.

Kiknek ajánlott a kastély

A kastély ideális úti cél azoknak a látogatóknak, akik nemcsak klasszikus tárlatvezetés formájában, hanem élő prezentációk és interaktív elemek révén szeretnék megismerni a régió történelmét. A gyermekes családok, iskolai csoportok és a kulturális-oktatási élményt kereső egyéni turisták is megtalálják itt a számításukat. Az egész épület akadálymentesen megközelíthető a városközpontból. A belső terek jellegére való tekintettel a kutyával történő belépés nem engedélyezett.

Hogyan juthatnak el ide, és mit fedezhetnek fel a környéken

A kastély közvetlenül Trutnov történelmi központjában áll, gyalogosan és autóval is könnyen megközelíthető, a közelben parkolási lehetőséggel. A látogatást követően folytathatják a város történelmének felfedezését, ellátogathatnak a Zámecký park-ba, vagy elindulhatnak a régió természeti és kulturális látnivalói felé.

Hely, ahol a középkor találkozik a múzeummal

Ez az építmény tanúja Trutnov átalakulásának a középkori vártól a reneszánsz székhelyen át egészen a modern múzeumig. Jöjjenek el, és hagyják, hogy magával ragadják Önöket a kőbe vésett történetek, a kiállítások és a régió minden korabeli élete.

Turnov városa a Hradec Králové-i kerület egyik járási székhelye. Ahogy minden rendes központban, itt is megtalálják a főtér domináns látnivalóját. Trutnov városában ezt a Krakonošova kašna (Óriás-hegységi szökőkút) képviseli, amely többek között a legnagyobb hegységünk, a Krkonoše közelségére utal. Eredetileg, egészen 1605-ig, itt csupán egy kisebb fa szökőkút állt, amelyet később egy újra cseréltek. Azon egy fehér homokkőből készült sárkány díszelgett, ezért nevezték el Sárkány-kútnak. 1892-ben a Krakonošova kašna váltotta fel.

A terv szerzője a trutnovi reáliskola professzora, J. Kirschner volt. A szökőkút egy gránitmedencéből és egy homokkő magból áll. Természetesen nem hiányzik róla a hegyek őrzőjének, Krakonošnak a fémplasztikája sem. Érdekesség, hogy a kút középső részébe egy bádogdobozt is elhelyeztek, amely az építményre vonatkozó írásos adatokat tartalmazta.

A Krakonoš-szobor eredeti példánya a berlini A. Castner művészeti öntödében készült. Mivel azonban az idő múlása és az időjárási viszonyok miatt már jelentősen megrongálódott, 2001-ben a vamberki J. Janeček műhelyéből származó bronzmásolat váltotta fel. 2015-től Krakonošhoz 4 törpe barátja, az úgynevezett gnómok is csatlakoztak. Alkotójuk a trutnovi születésű P. Skavová.

A Krakonošova studna csodálatos hely a pihenésre. Álljanak meg itt, miközben Trutnovban barangolnak, és szívják magukba a hangulatot. A környező festői történelmi házak és azok árkádjai szél vagy eső esetén menedéket is nyújtanak Önöknek.

Ha tehát éppen nem kedvező az időjárás, induljanak el "elbújni", és közben tudjanak meg valami újat a Muzeum Podkrkonoší épületében. Ez bemutatja Önöknek a Trutnov környékének néhány kincsét kastélyok, várak és vidéki tanyák másolatai formájában. Ezzel szemben egy forró nyári napon kellemes felfrissülést találnak a MEBYS Trutnov nyári fürdőhelyen.

Na, mi a döntés? Szeretnék látni a hegyek urát, Krakonošt, vagy ellátogatnának Trutnov más látnivalóihoz? Mi tartja vissza Önöket? Tervezzék meg a szabadságukat, és kezdjék el keresni a megfelelő szállást a Trutnov környékén. Számos lehetőség van itt, családi nyaralók, kényelmes apartmanok, vagy akár többcsillagos szállodák és panziók biztosítanak helyet, ahol este álomra hajthatják a fejüket, és energiát gyűjthetnek az élményekkel teli új napra. És ha a városnézést éppen a trutnovi főtér említett ikonjával szeretnék kezdeni, a MegaUbytko portál segítségével nem lesz nehéz megfelelő szállást találni a Krakonošova kašna közelében. Kellemes időtöltést kívánunk!

Janovičky síterep – téli nyugalom Broumov közelében

A Broumov melletti Janovičky faluban, szinte a lengyel határnál található a helyi síterep, amely egyszerű, de barátságos feltételeket kínál családi síeléshez és az első kanyarokhoz a lejtőn. A hegyek közelsége és a meghitt hangulat ideális helyszínt teremt egy nyugodt téli naphoz.
 

Mit kínál a síterep – pályák, esti fények és szolgáltatások

• Több mint egy kilométernyi karbantartott pálya, naponta ratrakkal kezelt és hóágyúval kiegészített
• Két felvonó a folyamatos működésért
• Esti síelés a hét több napján – a pálya sötétedés után is kivilágított
• Sífelszerelés-kölcsönzés, síiskola, büfé és mosdók
• Ingyenes parkolás közvetlenül a pályánál

Kinek ideális ez a hely

• Gyermekes családoknak, kezdőknek és középhaladó síelőknek
• Azoknak, akik egyszerűen szeretnének egy téli napot a hóban tölteni – tömeg és stressz nélkül
• A megközelítés közvetlen és kényelmes – a pálya könnyen elérhető
• Kutyával a belépés nem engedélyezett

Hogyan juthatsz ide és mit fedezhetsz fel a környéken
A síterep Janovičky faluban található, mindössze néhány perc autóútra Broumovtól. Parkolóhely közvetlenül a pályánál biztosított. A látogatás könnyen összeköthető egy kirándulással az Adršpach-Teplice sziklákhoz vagy sétával a festői környezetben – itt a tél békés és kellemes arcát mutatja.

Hely, ahol a tél egyben nyugalmat is jelent
A Janovičky síterep az elérhetőség, az egyszerűség és a különleges hangulat ideális kombinációja. Itt pihenhetsz, élvezheted a havat, és megtapasztalhatod Broumovsko nyugalmát.

Koupaliště Náchod (Jiráskovo koupaliště). Ez a nyári felfrissülés az egész család számára

Náchod szélén, a központhoz közel, gyalogosan vagy autóval is könnyen megközelíthető helyen – közvetlenül a terület mellett parkolási lehetőséggel – találják meg a népszerű nyári fürdőhelyet. A zöldövezeti környezet lehetőséget kínál vízi játékokra és nyugodt pihenésre egyaránt, ideális a forró nyári napokon.

Mi várja Önöket itt

A fürdő ideális menedéket kínál a forró nyári napokon, amelynek fő látványossága a tágas, 50 × 25 méteres úszómedence. A medence masszázsfúvókákkal és vízköpőkkel felszerelt a tökéletes ellazulás érdekében, miközben az adrenalin szerelmesei bizonyára értékelni fogják a négysávos csúszdát, amely minden korosztály számára garantálja a szórakozást. A legkisebb látogatók számára biztonságos gyermekmedence áll rendelkezésre csúszdával, valamint egy pancsoló a népszerű vízi gombával.

A létesítmény azonban sokkal többet kínál, mint csupán vízi örömöket. A sportrajongók igénybe vehetik a strandröplabda-pályát, az asztalitenisz-asztalokat, vagy akár tekézhetnek is. A sportteljesítmény vagy a vízben való relaxáció után a területen közvetlenül található két büfé egyikében vagy a helyi étteremben tölthetik fel energiakészleteiket.

Kik számára ideális a fürdőhely

A fürdő kiváló választás azoknak a családoknak, akik a szórakozás és a pihenés kiegyensúlyozott kombinációját keresik kellemes környezetben. Átgondolt felszereltségének köszönhetően a terület azok számára is megfelelő, akik a maximális kényelmet keresik. Az egész létesítmény sík területen fekszik, ami biztosítja az akadálymentes hozzáférést, és a könnyű közlekedést a babakocsival érkező látogatók vagy a mozgásukban korlátozott személyek számára is. A higiéniai és biztonsági előírások miatt a területre kutyával történő belépés nem engedélyezett.

Hogyan juthatnak el ide, és mit látogathatnak meg még

A fürdőhely a Kostelecká ulice utcában található, a városközpont közelében. A parkolás közvetlenül a terület mellett lehetséges. A vízi örömök után folytathatják útjukat Náchod történelmi központjának, a kastélynak vagy a környékbeli természeti látnivalóknak, mint például a Babiččino údolí (Nagymama völgye) megtekintésével.

Nyári nyugalom a vízparton, karnyújtásnyira a napjuktól

A Koupaliště Náchod egy olyan hely, ahol a víz, a nap és a szórakozás egyszerű és barátságos légkörben találkozik. Ideális menekülés a hőség elől, gazdag kínálattal minden generáció számára.