Hová menjünk kirándulni Polabí

Bohumil Hrabal könyveinek otthona

A Hrabalova chata (Hrabal-ház) a Kersko üdülőövezetben, Nymburk közelében áll, és 1965-től Bohumil Hrabal valódi otthona volt. A Polabské muzeum a 20. század 80-as éveinek végi és 90-es éveinek eleji állapotára állította helyre. Jelenleg olyan kiállítással várja a látogatókat, ahol megtekinthetik az író eredeti írógépét, fogasát, kerékpárját, régi bútorainak egy részét, és történeteket hallhatnak az író életéről és munkásságáról. A látogatás csak idegenvezetővel és előzetes foglalással lehetséges, általában 12:00, 14:00 és 16:00 órakor kezdődik, és hétfő és kedd kivételével egész évben látogatható.

Interaktív kiállítás az író világának lelkületével

Lépjen be azokra a helyekre, ahol a cseh irodalom történelmét írták. A vezetés során betekinthet az író házának autentikus tereibe, beleértve az ikonikus „vechtrovna”-t – azt az üvegezett verandát, amelyet Bohumil Hrabal oly gyakran és színesen emlegetett műveiben. A műemléki szempontból felújított belső tér állandó kiállításának részét képezik azok a személyes tárgyak, amelyek híven idézik fel élete hangulatát: láthatják az eredeti írógépet, varrógépet, korabeli bútorokat vagy a fogast, amelyek mindennapi társai voltak. A tárlatvezetést az író életéről, a macskák iránti meleg szeretetéről, valamint arról szóló lebilincselő kommentár teszi teljessé, hogy miként hatott rá Kersko titokzatos hangulata leghíresebb műveinek írása közben. Az író alkotói világának még mélyebb megismerése érdekében a belső térben levetítik a Hrabalova chata (Cseh Televízió 2023) című dokumentumfilmet.

Általános információk

A Hrabalova chata ideális úti cél mindazok számára, akik szeretnék magukba szívni a cseh kultúra szellemét. A terület alkalmas gyermekes családok számára, akik élő és érdekes vezetés formájában szeretnék közelebb hozni a gyermekekhez az irodalmi örökséget, ugyanúgy, mint iskolai csoportok és diákok számára, akiknek a kiállítás inspiráló környezetet kínál a cseh irodalomról szóló vitákhoz. Megtalálják itt számításukat az egyéni látogatók, párok vagy idősek is, akik csendes és kulturálisan gazdag helyet keresnek a megálláshoz. A terület teljesen akadálymentesített, azonban felhívjuk a figyelmet, hogy kutyával való belépés nem engedélyezett.

Hogyan juthat el ide, és mit kínál a környék

A Hrabalova chata a festői Kersko településen található, Hradištko u Nymburka községben. Ha autóval érkeznek, parkolásra közvetlenül a területnél vagy annak közvetlen közelében van lehetőség, ahonnan egy rövid séta vezet a bejárathoz. Tömegközlekedéssel történő utazás esetén igénybe vehetik a Hradištko felé közlekedő vonat- vagy buszjáratokat, a megállótól pedig egy kellemes, tizenöt perces séta vezet a chatához a kijelölt turistaúton. Kersko környéke önmagában is inspiráló hely, amely egyenesen hívogat a további felfedezésre, a természeti szépségek és a Hrabal munkásságához fűződő történelmi összefüggések megismerésére.

A közelben található az Infocentrum és a Hájenka turistaközpont, ahol bódék vagy kisebb büfé formájában frissítők vásárolhatók. A környéken elérhetőek frissítők, de a kiállítótéren belül nem. A kerskói Hrabalova chata egyedülálló hely, ahol Bohumil Hrabal magánélete és irodalmi hagyatéka összefonódik azzal az autentikus környezettel, amely őt inspirálta. Az idegenvezetéssel kísért tárlatok, a megőrzött belső terek és a személyes tárgyak válogatása hiteles élményt nyújt a látogatóknak. Könnyű megközelíthetőségének, alacsony nehézségi szintjének és a környékbeli kiegészítő frissítési lehetőségeknek köszönhetően ideális úti cél egy irodalmi kiránduláshoz vagy egy csendes délután eltöltéséhez a kultúra környezetében.

Nemzeti kulturális örökség értékes gótikus építészettel

A Kostel svatého Bartoloměje Kolínban a középkori szakrális építészet egyik legjelentősebb csehországi példája, amely nemzeti kulturális örökségi védettséget élvez. Története a tizenharmadik század második felére nyúlik vissza, amikor korai gótikus stílusban alapították. Fejlődésében kulcsszerepet játszott Petr Parléř mester, aki az 1369-es tűzvész után a templom nagyszabású, csúcsgótikus stílusú átépítését vezette. Parléř munkája különösen az egyedülálló háromhajós elrendezésen és az építészetileg értékes presbitériumon figyelhető meg. A templom domináns eleme a különálló gótikus harangtorony, amelyet később építettek hozzá. A templom belsejében számos értékes részlet maradt fenn, beleértve az egyedülálló középkori freskókat és a barokk bútorzatot. A templom története során több tűzvészt is túlélt, de mindig újjáépítették, ami rendkívüli jelentőségéről tanúskodik. A felújítási munkálatoknak és építészeti értékének köszönhetően a cseh építőművészet egyik kulcsfontosságú helyszínének tekintik.

Megközelíthetőség

A Kostel svatého Bartoloměje Kolín városközpontjában, a Közép-csehországi régióban található, nem messze a főtértől, a Karlovo náměstítől. Autóval megközelíthető, parkolási lehetőség a város környező részein biztosított. Kolín kiváló vasúti és autóbuszos összeköttetéssel rendelkezik, a főpályaudvartól a templom körülbelül tíz perc sétára található. A városközpont meghatározó látnivalója.

Amit érdemes felfedezni

Kolínban meglátogathatja a történelmi Karlovo náměstí teret barokk és reneszánsz házakkal, valamint a Muzeum města Kolína múzeumot. A várostól északra található a Zámek Kačina, egy pompás, empire stílusú kastély hatalmas parkkal. Ellátogathat a Zámek Radim kastélyba is, amely értékes reneszánsz sgrafittó díszítéssel rendelkezik. A természet szerelmesei számára érdekes a Labe folyó és környéke a kerékpárutakkal.

A Közép-csehországi kerület természetes fürdőhelyei

A Közép-csehországi kerületben található Jezero Lhota egy kiterjedt természetes fürdőhely, amely a bányászat 1983-as befejezését követően egy homokbánya elárasztásával jött létre. A mintegy 25 hektáros területével és hétméteres mélységével Prága környékének egyik legkeresettebb rekreációs helyszíne. A tavat kristálytiszta, kékeszöld vize, valamint a fenyőerdőkkel övezett kiterjedt homokos és füves strandjai miatt értékelik. A bekerített terület teljes körű higiéniai felszereltséggel várja a látogatókat, és olyan sportolási lehetőségeket kínál, mint a strandröplabda, minigolf vagy a paddleboarding. A terület a nudisták számára kijelölt strandjairól is ismert.

Megközelíthetőség

A Jezero Lhota Lhota községtől keletre, Prágától mintegy 20 km-re található. Autóval a D10-es autópálya felől közelíthető meg (Stará Boleslav kijárat), a terület mellett nagykapacitású fizetős parkoló áll rendelkezésre. Autóbusszal a Stará Boleslavból induló 669-es járattal érhető el, a legközelebbi megálló a Lhota, obec, amely 300 méteres gyalogos távolságra van. Vonattal a Dřísy állomásig (232-es vasútvonal) utazhatnak, ahonnan a tó körülbelül 2 km-es sétával közelíthető meg. A fő fürdési szezon és a fizetős beléptetés teljes körű üzemeltetése általában május 1-jétől szeptember 30-ig tart, ezen időszakon kívül a belépés korlátozott.

Érdemes felfedezni

A Jezero Lhota közvetlen közelében meglátogathatják Brandýs nad Labem – Stará Boleslav történelmi városát, ahol a Zámek Brandýs nad Labem, egy kiterjedt parkkal rendelkező reneszánsz kastély, vagy a Stará Boleslav-i Bazilika svatého Václava, egy jelentős zarándokhely található. A technikai emlékek kedvelői számára érdekes lehet a čelákovicéi Volmanova vila, egy funkcionalista építészeti emlék. Lhota közelében található egy másik elárasztott homokbánya is, a Jezero Konětopy, amely szintén fürdésre és rekreációra szolgál.

Hagyja maga mögött minden gondját és bánatát, és jöjjön el kikapcsolódni, feltöltődni az Óriás-hegység (Krkonoše) vízi világába. Az Aquapark Špindlerův Mlýn számos vízi attrakciót és élményt kínál. Rendelkezésre állnak továbbá pezsgőfürdők, szaunák vagy sóbarlangok. A pihenést a gyöngyfürdős masszázságyak biztosítják, a gyermekek számára pedig nagyszerű szórakozást nyújtanak a gyermekmedencék, csúszdák vagy a vadvízi folyó szimulációja. Csak Önön múlik, minek adja át magát.

A Aquapark Špindlerův Mlýn elhelyezkedése

A Hotel Aquapark Špindlerův Mlýn közvetlenül a Medvědín-hegy lábánál fekszik Špindlerův Mlýn településen, mindössze 50 méterre a Špindlerův Mlýn – Medvědín felvonótól. A szálloda területe és környéke így az év minden szakában alkalmas hely a pihenésre. Az Óriás-hegység erdeire nyíló megnyugtató és felejthetetlen kilátás, a csendes környezet és a friss szellő ideális feltételeket kínál a gondolatok rendezéséhez. A helyszín egyúttal kiindulópontként is szolgál a nyári túrázáshoz és a téli sportokhoz. A szálloda előtt még kerékpáros buszok és sítbuszok megállója is található.

Az Aquapark Špindlerův Mlýn területe

Mit kínál pontosan a špindlerův mlýni aquapark területe? Nagyszerű felfrissülésben lehet része a vízköpővel ellátott rekreációs medencében. A medence mérete 20 x 12 méter, a víz hőmérséklete pedig 28 °C-os. Ideális kondicionáló úszáshoz és a merev hátizmok regenerálására.

A gyermekek a gombás, lezúduló vizes gyermekmedencében tombolhatják ki magukat. A legkisebbek számára a legjobb választás ez a sekély, kellemesen meleg, 7 x 4,5 méteres, 28 °C-os medence. A tökéletes relaxációhoz keres helyet? Válassza a Whirlpoolt – két 80 és 85 centiméter mély, 33 °C-os pezsgőfürdőt. A gyöngyfürdő pszichés kikapcsolódást és a megfeszült izmok regenerálását biztosítja.

Készen áll egy adag adrenalinra? A csúszdák Önnek és csemetéinek sok szórakozást és még több kalandot kínálnak. A leghosszabb csúszást a sárga, több mint 72 méter hosszú, kanyarokkal és esésekkel tarkított csúszdán élheti át. A piros csúszda nem olyan hosszú, „csak” valamivel több mint 68 méteres, de meredekebb dőlésszögének köszönhetően agresszívabb zuhanást kínál. A színes trikolórt az 55 méter hosszú kék csónakcsúszda egészíti ki, amely vad futamot kínál gumicsónakon.

Az adrenalin-aktivitások sorát a 120 centiméter mély vadvízi folyó teszi teljessé. Hagyja, hogy magával ragadják a vizek, vagy képes lesz szembeszállni velük?

Teljesen felszerelt Wellness központ

Az aquapark Špindlerův Mlýn területén az adrenalin dús szórakozás mellett a relaxációt és a nyugalmat is élvezheti. Az itteni wellness központból újjászületve fog távozni. A szervezet tökéletes átmelegítéséről a hagyományos finn szauna gondoskodik, amely segíti az oxigénellátást és a test általános regenerációját. A gőzfürdő nem annyira forró, de a 100%-os páratartalomnak és a forró gőznek köszönhetően jótékony hatással van a légutakra és enyhíti a reumatikus panaszokat.

Ha nem bírja a magas hőmérsékletet, vagy vérnyomásproblémái vannak, a gőzszaunán kívül igénybe veheti a sós infraszaunát is. Ez 35 °C és 55 °C közötti hőmérsékleten működik, és a többi szaunatípushoz hasonlóan a benne töltött idő rendkívül hatékony méregtelenítést biztosít a szervezetnek. A só jótékony hatása a wellness központ részét képező sóbarlangban is megtapasztalható. A barlang meglátogatása igazán megéri – a szakértők szerint egy óra ott tartózkodás hasonló hatással bír, mint két-három nap a tengerparton.

A wellness szolgáltatások kínálata nem lenne teljes a különböző masszázsfajták nélkül. Hagyja magát kényeztetni professzionális masszőrök kezei által, és vegyen igénybe például regeneráló, indiai vagy sportmasszázst. Vagy a lávaköves masszázs vonzóbb Önnek?

Nem szabad megfeledkezni a további attrakciókról és szolgáltatásokról

Szép nap van odakint, és Ön inkább nyugalomban maradna, sétálna a környéken vagy a szálloda területén? Ne csüggedjen, Špindlerův Mlýnben és az aquaparkjában biztosan nem fog unatkozni. Játszhat asztaliteniszt, tollaslabdát, minigolfozhat vagy petanque-ozhat. A legfiatalabb vendégekre kint zipline, mászókás játszótér, csúszda és trambulin vár.

A nyári hónapok alatt animátorcsapat gondoskodik a gyermekek változatos programjáról. Az I. épületben gyermeksarok található, amely főleg rossz idő esetén örvend nagy népszerűségnek. És ha szép az idő kint? Akkor az adrenalin-aktivitások vannak porondon. Kipróbálhatja a hegyi kerékpározást vagy annak népszerű elektromos változatát, a tereproller-ezést, a lovaglást, az íjászatot, a mászófalon vagy sziklákon történő mászást, a raftingot vagy a paintballt.

Rendelkezésre áll hegyi vezető is a magyarázattal kísért túrákhoz, a gyermekek számára pedig szórakozási lehetőség kínálkozik az Art centrum Puntíkban. Mindent közvetlenül az aquapark területén lehet megrendelni. Ha az aquapark vendége, talán valamilyen kedvezményt is kaphat. Érdeklődjön a recepción.

Kényelmes szállás? Ez nagyszerűen hangzik!

El tudja képzelni a szállást csodálatos kikapcsolódással az Óriás-hegységben? Špindl a legjobbat kínálja Önnek. A špindlerův mlýni aquapark részét képezi a szállodai létesítmény is, amely Medvědín lábánál, nem messze a felvonótól, a sípályától és a csodálatos környezettől fekszik.

Špindlerův Mlýn, mint az Óriás-hegység jelentős turisztikai központja, a szálláskapacitások nagyszerű infrastruktúráját kínálja. Számos hotel, panzió, apartman, de gerendaház, ház és nyaraló is található itt bérlésre. További szálláskeresési lehetőségek érhetőek el Benecko településen, Strážnében, a Horní Mísečky központban vagy Pec pod Sněžkouban (autós utazás esetén azonban számoljon körülbelül egy órával).

Az Óriás-hegység nemcsak túrázást és síelést jelent. Menjen el családjával egy kirándulásra, és látogassa meg az Aquapark és Hotel Špindlt. Élvezze a nyugalommal teli szép pillanatokat szerettei körében.

A Safari park Dvůr Králové, amely 1946-ban ZOO Dvůr Králové néven jött létre, és 2018-ban nevezték át, a Trutnovi járás egyik leglátogatottabb helye. Dvůr Králové nad Labem délnyugati részén terül el, és főként afrikai állatokra összpontosít, amelyekből a legtöbb itt található Európában. A világ élvonalába tartozik a veszélyeztetett állatok szaporítása és természetes élőhelyükre való visszatelepítése terén.

A bejárati kapu után azonnal Afrikában találják magukat. Megtekinthető itt az afrikai kontinensen kívül tartott legnagyobb zsiráfcsorda, valamint számos egyéb állat, mint például orrszarvúk, gorillák, vízilovak vagy szurikáták. Ellátogathatnak a szavannára, megismerhetik a korallzátony, Madagaszkár vagy egy dél-afrikai falu életét.

Az Africké safari területén zebrák, zsiráfok és antilopok között haladhatnak át, és egyedülálló módon az oroszlánfalkák közé is bejuthatnak a Lví safari keretében. Minden állat szinte karnyújtásnyira van – rácsok nélkül, csupán üvegfal vagy árok választja el Önöket tőlük. A safari park egésze a nyári afrikai fesztiváloknak, a tipikus ételek kóstolóinak és az afrikai zenés koncerteknek köszönhetően az afrikai tökéletesség jegyében lett kialakítva.

Felnőttek és gyerekek számára egyaránt felejthetetlen élményt jelenthet az a lehetőség, hogy egy napra gondozóvá váljanak, vagy „hátsó kapukon” keresztül ismerjék meg a parkot. A Safari Park Dvůr Králové további kiemelt látnivalói közé tartozik a kötélpálya, az interaktív állomások vagy a játszóterek. Természetesen számos gyorsétterem, étterem, ajándékbolt és mellékhelyiség is rendelkezésre áll.

A safari park főigazgatási épületében található Zdeněk Burian festőművész őstörténeti témájú állandó kiállítása. Műveit nemzeti kulturális emlékké nyilvánították, így a művészetkedvelők is megtalálják a számításukat.

Bizonyára Önök is látják, hogy a Safari Park Dvůr Králové olyan hely, amely élethosszig tartó élményt nyújt. Válasszanak a Safari Park Dvůr Králové melletti szállásajánlataink közül, és induljanak új kalandok felé.

Modern nyári létesítmény Hradec Králové városában

Hradec Králové északi peremén található a Koupaliště Flošna, egy modern szabadtéri aquapark, amely a régió egyik legkeresettebb nyári létesítménye. A 2010-ben megnyílt komplexum azóta kínál a látogatóknak sokszínű lehetőségeket fürdőzésre, sportolásra és kikapcsolódásra. Kiterjedésének és felszereltségének köszönhetően ideális helyszín családok, sportolók és egyéni látogatók számára egyaránt.

Vízi paradicsom sportoláshoz és kikapcsolódáshoz

Élvezze a frissítő napot egy modern fürdőben, amely mindenki számára kínál kikapcsolódási lehetőséget. A sportúszók értékelni fogják a hatpályás, ötvenméteres medencét, míg a relaxáció kedvelői kipróbálhatják a rekreációs medencét masszázsfúvókákkal, vízköpőkkel és pezsgőágyakkal. A kisgyermekes családok számára gyermekmedence áll rendelkezésre különböző attrakciókkal, az adrenalin szerelmeseinek pedig csúszdákkal és tobogánokkal készültünk. Amennyiben a szárazföldön pihenne meg, vegye igénybe a napozásra alkalmas kiterjedt füves területeket, vagy játsszon egyet a sportpályánkon strandröplabdázni. Éhségét vagy szomját könnyedén csillapíthatja a létesítmény területén található étteremben, amely frissítők széles választékát kínálja.

Kik számára ideális a fürdő?

A létesítményt mintha szórakozást kereső kisgyermekes családoknak tervezték volna, de kiváló azoknak a sportolóknak is, akik aktívan szeretnének időt tölteni a vízben vagy a szárazföldön. Ha barátaival keres pihenőhelyet, vagy csak kellemesebbé szeretné tenni a Hradec Královéban tett látogatását, a fürdő ideális választás az aktív pihenés és a városnézés összekapcsolására.

Hogyan juthat el ide, és mit fedezhet fel a környéken

A Koupaliště Flošna a Hradec Králové-i Slezské Předměstí városrészben található. Autóval könnyen megközelíthető, a parkoló közvetlenül a létesítmény mellett helyezkedik el. A fürdő tömegközlekedéssel is elérhető, amely összeköti a létesítményt a városközponttal. A közelben városi parkok, a történelmi központ és további sportlétesítmények találhatók.

Egy hely, ahol a nyár elnyeri igazi méreteit

A modern Koupaliště Flošna fürdő a sport, a szórakozás és a kikapcsolódás tökéletes kombinációját kínálja. Élvezze a nyári napokat egy olyan környezetben, amely felfrissíti, szórakoztatja és új energiával tölti fel Önt.

A Termální koupaliště Brná egy egyedülálló nyári fürdő Észak-Csehországban, Ústí nad Labem peremén, az egész Ústí nad Labem-i kerület központjában. Még nem is olyan régen hajóval is eljuthattak a fürdőbe, mivel az az Elba folyón, a Porta Bohemica völgyében épült. Ráadásul a medencéket 30 °C-os termálforrásokból származó vízzel töltik fel, így a fürdőzés késő tavasztól kora őszig nagyon kellemes.

A Termální koupaliště Brná története már 1930-ban elkezdődött, amikor az első termálvízforrást feltárták. Egy évvel később ezen a helyen megépítették a termálfürdőt, további hat évvel később pedig kádas fürdők is létesültek. A fürdő szükségleteihez további kutakat mélyítettek 1968-ban és 2003-ban. Ma a termálforrásokat csak fürdőzésre használják, azonban a múltban a vizet ivókúrákhoz palackozták is.

Amikor megérkeznek a Termální koupaliště Brná fürdőbe, több medence közül is választhatnak. A felnőttek számára két rekreációs medence áll rendelkezésre, közülük az egyik óriási csúszdával, továbbá egy úszómedence, a gyermekek számára pedig vízköpővel ellátott gyermekmedence szolgál. Ha a vizes szórakozásból már elegük volt, használhatják a szárazföldi attrakciókat. A gyerekek a mászókákkal és hintákkal felszerelt játszótéren szórakozhatnak, a felnőttek pingpongozhatnak, csocsózhatnak, vagy igénybe vehetik a strandkönyvtárat és relaxálhatnak a napon. Ha szívesen gyűjtenek fotókat érdekes helyekről, a Termální koupaliště Brná fürdőben fotópontot telepítettek, vagyis egy olyan helyet, ahol egy gombnyomással lefotózhatják magukat, a fényképet pedig később a szolgáltató honlapján vehetik át, elküldhetik e-mailben, vagy megoszthatják a közösségi oldalakon.

A Termální koupaliště Brná akadálymentesített, és gondoltak a kisgyermekes családokra is. A háttérintézményekben ugyanis nemcsak pelenkázóasztal áll rendelkezésre, hanem probléma nélkül megmelegíthetik a csecsemőeledelt is. Találnak itt továbbá büféket és a vízi tevékenységekhez szükséges alapvető kellékeket árusító üzleteket. Ha tehát otthon felejtették a naptejet, a napszemüveget vagy az úszószemüveget, itt megvásárolhatják azokat.

A Koupaliště Brná mindenki számára kiválóan megközelíthető. Az autón kívül, amelyet közvetlenül a fürdő területén parkolhatnak le, kényelmesen eljuthatnak ide tömegközlekedéssel is, amelynek megállója egy rövid sétára van a fürdőtől, és ami még érdekesebb – városi kerékpárt is kölcsönözhetnek, amelyet itt vissza is adhatnak. Nos, mit szólnak hozzá? Már tervezik is az utazást?

Akkor szállásra lesz szükségük a Termální koupaliště Brná közelében. A legközelebb akkor lesznek, ha Ústí nad Labem peremén foglalnak szállást. Megvannak azonban az előnyei az Ústí központjában található szállásoknak is, ahonnan kényelmesen, pár perc alatt eljuthatnak a fürdőbe. Ha nem zavarja Önöket a nagyobb távolság, és szívesebben menekülnének a városi zaj elől, próbálják ki a szállást Chudoslavicében vagy Velemínben. Bár így körülbelül tíz kilométert kell megtenniük a fürdőig, cserébe a szállásról rögtön a természetbe indulhatnak.

Ami a természeti látnivalókat illeti, főleg tavasszal érdemes megnézniük a Vaňovský vodopád-t. Ha több idejük van, ajánljuk a České středohoří meglátogatását is, amely egy elismert tájvédelmi körzet. Ha megismernének valamit a helyi történelemből, látogassanak el a Muzeum hornictví-be, vagy induljanak el a Muzeum lehkého opevnění megtekintésére. És ha gyermekekkel lesznek Ústí nad Labemben, szép idő esetén nem szabad kihagyniuk az állatkertet sem. Ústí nad Labemben számos attrakció található, és hisszük, hogy mindenki megtalálja a kedvére való programot és szállást.

Természetes fürdőhely a Közép-csehországi régióban, Brandýs nad Labem közelében

A Közép-csehországi régióban található Jezero Konětopy egy újabb természetes fürdőhely, amely egy homokbánya elárasztásával jött létre a bányászat befejezése után, a 20. század második felében. Körülbelül 30 hektáros területével a régió egyik kedvelt rekreációs helyszíne. A tavat tiszta vize és a fenyőerdőkkel szegélyezett, kiterjedt homokos strandjai jellemzik. A terület részben bekerített, és a nyári szezonban szolgáltatásokat, köztük szociális helyiségeket és büfét kínál. Más, nagyobb tavaknál nyugodtabb hangulata miatt keresik fel.

Megközelíthetőség

A Jezero Konětopy a Konětopy községtől északra található. Autóval az I/10-es vagy a II/610-es útról közelíthető meg. A terület mellett korlátozott kapacitású ingyenes parkoló áll rendelkezésre. A legközelebbi autóbuszmegálló a „Konětopy, obec”, amely körülbelül 500 méterre található a fürdőhelytől. A Dřísy vasútállomás (232-es vasútvonal) gyalogosan körülbelül 3 km távolságra van. A fő fürdési szezon és a szolgáltatások teljes körű működése általában június 1-jétől augusztus 31-ig tart, ugyanakkor a fürdés a szezonon kívül is lehetséges, szolgáltatások nélkül.

Mit érdemes felfedezni

A Jezero Konětopy közvetlen környékén meglátogathatják a történelmi Brandýs nad Labem – Stará Boleslav várost, ahol a Zámek Brandýs nad Labem, egy kiterjedt parkkal rendelkező reneszánsz kastély, vagy a Bazilika svatého Václava ve Staré Boleslavi található. Ellátogathatnak továbbá Lysá nad Labem városába is, ahol a Zámek Lysá nad Labem és a történelmi városháza tekinthető meg. Nem messze található a nagyobb Jezero Lhota is, amely szintén fürdőzésre szolgál.

A Les Království víztározó szokatlan építészeti megoldásainak köszönhetően köztársaságunk egyik legszebb gátja. Az Elba folyón fekszik, Bílá Třemešná és Nemojov községek kataszteri területén. 1920-ban épült, 1964-ben nemzeti műszaki műemlékké, 2010-ben pedig kulturális műemlékké nyilvánították. Nem csoda, az esztétikus kivitelezés és a csodálatos természetbe való beágyazottság a Les Království gátat turisztikailag is vonzó helyszínné teszi.

A gát építésének oka az 1897-ben az Elbát sújtó pusztító árvíz volt. Ezért kezdték el fontolóra venni a folyása szabályozását. Az építkezésnek sokkal korábban el kellett volna készülnie, de a munkálatok menetét az első világháború befolyásolta. Abban az időben ez volt a Csehszlovák Köztársaság legnagyobb víztározója. A gát része egy átfolyó rendszerű vízerőmű is.

A gát koronáján két kis torony található, a közeli, vár alakú gátőrház pedig tökéletesen teljessé teszi a gát mesebeli jellegét. Napjainkban gyakran látogatják a turisták. A gátnál parkoló található, ahol leállíthatják autóikat, és egy gyönyörű sétára indulhatnak a gát bal partján.

Mivel a Les Království víztározó ivóvíztározóként szolgál, a fürdés és a vízi sportok űzése tilos. A gát partjain néha legalább horgászokat láthatnak. Emellett egy körkörös kerékpárút is vezet itt, amely alkalmas gyermekes családok számára, és áthalad a közeli Dvůr Králové nad Labem városon is, amely elsősorban a Safari Park révén ismert.

Amint látják, a környéken valóban sok az érdekes hely. A Les Království mindenképpen megér egy látogatást, egy fénykép elkészítése a romantikus gáton pedig egyenesen kötelező. Egy nap azonban biztosan nem elég, ezért javasoljuk, hogy tervezzenek nyaralást, válasszanak a kínálatból egy szép nyaralót vagy panziót a Les Království víztározó környékén, és a mesebeli nyaralás elkezdődhet.

Füst és acél illata a történelmi fűtőházban

A jaroměři Železniční muzeum egy 1900-ból származó egykori fűtőház területén található, amely a mai napig autentikus menedékként szolgál a történelmi gépek számára. A modern múzeumokkal ellentétben ez a hely megőrizte eredeti ipari hangulatát, ahol a látogatók steril vitrinek helyett a szerelők becsületes munkáját és az olajozott acél csillogását láthatják. A terület azt az időszakot idézi, amikor a vasút volt a fejlődés fő ütőere, és a gőzmozdonyok uralták a síneket.

Mit kínál Önnek a Železniční muzeum výtopna Jaroměř?

A kiállítás fő látványossága a gőzmozdonyok széleskörű gyűjteménye, amelyek közül néhány még ma is üzemképes. A látogatók testközelből csodálhatják meg a gépek műszaki részleteit, a történelmi személy- és teherkocsikat, valamint az egyedülálló vasúti darukat is. A múzeum részét képezik a korabeli műtárgyakkal berendezett belső terek is, mint például a régi menetjegyek, egyenruhák vagy vasutas lámpák. A kijelölt hétvégeken és rendezvényeken a fűtőház kapui ráadásul megnyílnak a történelmi vonatok közlekedése előtt is, ami lehetővé teszi, hogy Ön is átélje a gőzgépek erejét valós mozgás közben.

Kinek szól a Železniční muzeum výtopna Jaroměř?

A múzeum kötelező megállóhely minden technika- és vasúttörténet-rajongó számára. Az óriási gépekkel teli, lebilincselő környezetnek köszönhetően azonban kiváló úti cél a gyermekes családok számára is, akik itt közvetlen módon tapasztalhatják meg a közlekedés történetét. Szintén megtalálják a számításukat a fotósok és az ipari építészet hívei is, akiket az eredeti fűtőház fennmaradt épülete bűvöl el.

Hogyan juthat el ide, és mit fedezhet fel a környéken?

A múzeum területe közvetlenül a jaroměři vasútállomás közelében található, ami stílusos, vonattal történő érkezést tesz lehetővé. Az autósok számára az állomás környékén biztosított a parkolás. A fűtőház megtekintését ajánlott a monumentális pevnost Josefov meglátogatásával összekötni, amely csak pár perces útra található innen, és teljessé teszi az e régióba tett kirándulás történelmi jellegét.

A Pevnost Josefov Jaroměř részét képezi a Hradec Králové-i kerület Náchodi járásában. Keresztezi a 299-es számú főút, amely Dvůr Králové nad Labem és Třebechovice pod Orebem között húzódik. Ha járt már valaha ezen az útvonalon, talán emlékezetében maradtak a hatalmas téglaépületek és az egyenes utcák. Ha pedig a válasza nemleges, akkor itt az ideje egy kirándulásnak erre a vidékre.

Az erődítmény az 1780–1787 közötti időszakban épült. Az ok a Habsburg Birodalom új védelme volt Poroszországgal szemben. Abban az időben Ausztria elvesztette Szilézia egy részét, és ezzel együtt számos jelentős erődítményt a birodalom északi határán. A barokk Josefov erőd így Hradec Královéval együtt vált a Sziléziában elvesztett erődök pótlékává. Érdekesség, hogy sosem vált harcok vagy ostrom részévé.

Az erőd kezdetben a Ples nevet viselte, annak a falunak a neve után, amelynek területén felépült. Az építkezés helyszíne sokáig viták tárgya volt. Végül az az emelkedő nyert, amely az Elba (Labe) és a Metuje folyók összefolyása felett található, és amely stratégiailag a legjobbnak bizonyult. Az erődváros titokban, Claude Benoit Duhamel de Querlond francia építőmérnök tervei alapján született meg. A falu eredeti lakóinak ki kellett költözniük.

1888 után Josefov elvesztette erődítmény státuszát. Az első világháború alatt hadifogolytábor létesült az erődben az orosz katonák számára. A második világháborúban az épületeket a Wehrmacht használta. A háború után, 1948-ban Josefov Jaroměř város részévé vált. 1971-ben városi műemléki övezetté nyilvánították. Az 1968–1991 közötti időszakban az erődöt, sok más műemlékhez hasonlóan, a szovjet megszállók pusztították.

A Josefov erődváros jellege ma sem tagadható. A korhű jelmezes idegenvezetővel szervezett túra során mindent megtudhat erről a helyről, ami lényeges. A túra körülbelül 60 percig tart. A hőmérséklet a föld alatt 10 °C körül mozog. Emiatt ajánlatos még a nyári időszakban is melegebb ruházatot csomagolni. A túra egy csodálatos földalatti folyosólabirintuson keresztül vezeti Önt. A Bastion No. I udvaráról a kazamatákba indulnak. Majd végigsétálnak az erőd földalatti védelmi rendszerén.

A turisztikai hátteret, ahol nemcsak jegyeket, hanem frissítőket és ajándéktárgyakat is vásárolhat, a Bastion No. I udvarán találja. Itt megtekintheti a Josefov történetéről szóló kiállítást is. Szabadon látogatható a M. B. Braun lapidárium a barokk szobrok eredeti példányaival. Ha szereti a magasságból nyíló kilátást, élvezheti a fő várfalról. Az erőd az áprilistól októberig terjedő időszakban tart nyitva a turisták számára. Ezalatt az időszak alatt, de azon kívül is, számos kulturális rendezvényt szerveznek itt, amelyek során megelevenedik a történelem.

Jöjjön el, és ismerje meg Európa egyik legkiterjedtebb földalatti védelmi rendszerét. Élvezze a titokzatos folyosók bejárását, és utazzon vissza II. József uralkodásának idejébe. Josefov és környékének látogatása akár egész napos kirándulássá is válhat. Itt található többek között a Vojenskohistorické muzeum, a Pevnostní kovárna, vagy megtekintheti az erőd modelljét. Ha az ideje engedi, élvezheti az erőd közeli környékét is. A Ptačí park Josefovské louky a természet és a madarak szerelmeseit vonzza. Látogassa meg a Městské muzeum Jaroměř-t vagy a közeli Rozkoš víztározót is.

Induljon felfedezni a Hradec Králové-i régiót, és élvezze a többnapos tartózkodást. Portálunkon számos érdekes szálláslehetőséget talál a Pevnost Josefov környékén. Több tagból álló csoportok számára megfelelő lehet egy nyaraló, a gyermekes családok pedig értékelni fognak egy apartmant. Néhányan a magánszállást részesítik előnyben. Válassza ki a számára legmegfelelőbbet elképzelései szerint.

Az egyik kisebb síközpontot, a Horní Mísečky-t, a Medvědín lejtőin találják meg, körülbelül 1 000 m tengerszint feletti magasságban. Vítkovicétől északra, Špindlerův Mlýn-től nyugatra fekszik. Ez a legfiatalabb síközpont, amelyet a Skiareál Špindlerův Mlýn komplexumába soroltak be. Ezen kívül ide tartozik még a Skiareál Svatý Petr, Skiareál Medvědín és a Hromovka Ski resort is. A terület a Krkonošský národní park csodálatos természetében fekszik.

A Ski areál Horní Mísečky síközpont különösen alkalmas gyermekes családok számára. A helyi sípálya enyhe lejtésű, ráadásul kellően széles és átlátható, így gyermekeit folyamatosan szem előtt tarthatja. De nemcsak a gyerekek tanulják itt az első síelős „lépéseket”. A felnőttek is, akiknek eddig nem volt lehetőségük megtanulni síelni, vagy szeretnék tökéletesíteni a technikájukat, szívesen veszik igénybe Horní Mísečky szolgáltatásait.

A sípálya kezdetéhez egy kényelmes, négyszemélyes ülőfelvonó szállítja Önöket. Itt három kisebb sífelvonó is található, amelyek a sípálya alsó részén helyezkednek el. És vannak más helyek is, ahol rengeteg szórakozásban lesz részük. Például a Funtrack-en, amely a központ felső részén található. Különböző buckák, kanyarok, hullámok és egyéb összetett elemek alkotják, amelyeket azért terveztek, hogy a síelés még szórakoztatóbbá váljon.

Nem szabad megfeledkeznünk a Burton snowpark-ról sem, amely a napsugaraknak leginkább kitett lejtőn fekszik. Itt is különböző akadályok várják Önöket, amelyeknek köszönhetően tökéletes, szórakozással és adrenalinnal teli napot tölthetnek a lejtőn. És ha ez kevés lenne, folytassák bátran az esti síelés alatt is.

És ha a síelés közben megéheznének, ne csüggedjenek. Elmúltak azok az idők, amikor a síelésre otthonról kellett magukkal vinniük a teás termoszot és a rántott húsos szendvicset. A sípálya középső részén frissítő várja Önöket, így nem maradnak éhesek vagy szomjasak. A síbérlet gyorsabb kiváltásához önkiszolgáló pénztárak is rendelkezésre állnak a területen.

A felvonó alsó állomásánál sífelszerelés-kölcsönző és síszerviz áll az Önök rendelkezésére. Itt található a gyermek sí- és snowboardiskola is, így a helyes technikát tapasztalt oktatók vezetésével már az elejétől kezdve elsajátíthatják.

A teljes Ski areál Horní Mísečky területén elérhető a hóágyúzási lehetőség, így a síelés hóhiány esetén is biztosított. A hóágyúzó technika a helyi sífutópálya mentén is el van helyezve. Itt 1-től 10 kilométerig terjedő, karbantartott sífutókörök találhatók, vagy induljanak el a sífutópályán Benecko, Rokytnice nad Jizerou, Harrachov vagy a Labská bouda irányába.

A fent említett, a Skiareál Špindlerův Mlýn alá tartozó síközpontokon kívül kisebb lejtőket is találhatnak a környéken. Ilyenek például a Skiareál Vurmovka vagy a Lyžařský areál Janova Hora, és még sok más olyan hely, amelyet érdemes felkeresni, ha a Krkonoše-hegységbe utaznak. Különleges atmoszférája van a Horní Mísečky feletti Mohyla Hanče a Vrbaty emlékműnek. Egy 1913-as tragikus eseményre emlékeztet, amikor egy síverseny során, a kedvezőtlen időjárás miatt elhunyt Bohumil Hanč versenyző és barátja, Václav Vrbata, aki a segítségére indult.

Tekintettel arra, hogy a Krkonoše-hegység nagyon kedvelt téli úti cél, mindent úgy alakítottak ki, hogy a látogatók jól érezzék magukat, és szívesen térjenek vissza ide. Ha hosszabb nyaralásra indulnak a Krkonoše-hegységbe, a Ski areál Horní Mísečky környékén szállást találni nem lesz nehéz. A látogatók nagy számához a szálláshelyek kínálata is igazodik. Válogathatnak hegyi faházak, hangulatos panziók és luxusszállodák közül. Különösen az utóbbi időben válnak kedvelt szállásformává az apartmanok is, amelyek biztosítják a szükséges magánszférát, ugyanakkor mindent tartalmaznak, amire a tartózkodásuk alatt szükségük lehet. Próbálják ki Önök is, és meglátják.

Vár vagy kastély?

A Zámek Děčín (Děčíni kastély), amely az Elba és a Ploučnice összefolyása feletti homokkősziklán magasodik, eredetileg vár, illetve korai középkori erődítmény volt. Jelenleg Děčín járási székhely dominánsa és az egész Ústecký régió történelmi gyöngyszeme. A gótikus várról szóló első írásos emlékek a 13. századból származnak. A 14. század elején a Vartenberk család szerezte meg, akik 1511-ig birtokolták. A következő tulajdonosok, a Bünau urak, a gótikus várat reneszánsz kastéllyá építtették át.

A Zámek Děčín további tulajdonosai 1628 és 1932 között a Thun-Hohenstein család tagjai voltak. Ebben az időszakban a kastélyt barokk és klasszicista stílusban építették át. Gyakran ostromolták és hódították meg idegen császári seregek, mivel nemcsak nemesi székhelyként, hanem fontos tartományi erődként is szolgált. Ebben az időszakban érte el a Zámek Děčín a jelenlegi formáját. Az egész épületegyüttes kulturális műemlékként védett.

Túraútvonalak a Zámek Děčín területén

Úgy döntött, hogy Ön is meglátogatja a Zámek Děčín-t? Válasszon több útvonal közül, hogy igazán jól megismerhesse. Repüljön vissza abba az időbe, amikor történelmünket I. Ferenc József, Frédéric Chopin vagy a helyi születésű František Thun jelenléte formálta. A děčíni kastély aranyévei az első alapkör. A látogatás során megtekintheti a kastély tulajdonosának dolgozószobáját és hálószobáját is. Meglátogatja a női és férfi szalont, a téli ebédlőt, a képtárat és a családtagok magánszobáit is. A látogatás része a kaple sv. Jiří (Szent György-kápolna) megtekintése is.

Elindulhat a „Látogatás Ferenc Thun hercegnél” elnevezésű körúton is. Az osztrák kormány egykori miniszterelnökének nyomdokain haladva eljuthat a magánszobáiba, a gyerekszobákba és a nyári ebédlőbe. A Věžový kabinet-ből lélegzetelállító kilátás nyílik a folyóra és a városra. A kastély barokk gyöngyszemei az utolsó alapkör. Ahogy a név is sugallja, megismerheti a kastély legértékesebb részeit, mint például a barokk istállót vagy a romantikus Růžová zahrada (Rózsakertet). A fedett összekötő folyosón keresztül eljuthat az egykori kostel Povýšení sv. Kříže (Szent Kereszt felmagasztalása templom) épületébe, amely számos értékes barokk emlékkel rendelkezik.

A Zámek Děčín-ben a kisgyermekes szülőkre is kellően felkészültek. Különböző gyermekkalandokat élhetnek át az egész kastély területén. „A kastélybeli gyermekek titkai nyomában” annak a körútnak a neve, amely nyomok és rejtett üzenetek mentén vezet, amelyeket a kastélybeli gyermekek hagytak hátra. Ha helyesen megfejtik őket, és sikeresen elérik a célt, a végén egy nagy titok leleplezése vár Önökre. A klasszikus látogatások során gyermekei ceruzákkal és kifestőkönyvekkel szórakozhatnak, amelyeket a pénztárnál kapnak, és amelyekbe fokozatosan beírhatják az összes érdekes információt, amelyet a látogatás során megtudtak.

Arról, hogy a gyerekek el tudnak-e igazodni a térképen, a következő körúton: A fiatal kalandor útján – győződhetnek meg. Áprilistól októberig ismerhetik meg a történelmet, amely adrenalinnal teli szórakozással párosul a kastély sziklás terepén. A legkisebbeknek a szülők segítenek, a nagyobbak már maguk is megbirkóznak vele. Ez a fajta körút népszerű az iskolai kirándulások során, csakúgy, mint a Mozkohrátky vagy a Cesta malého alchymisty (A kis alkimista útja).

A Zámek Děčín még többet kínál

A látássérült és vak látogatók számára szolgáló haptikus látogatások szintén különleges típusú kirándulások. A látogatók érintés, hallás vagy szaglás segítségével ismerik meg a kastélyt. Megérinthetik a történelmi köveket, a gyönyörű csillárokat és a ritka ékszereket. Fülének kellemes lehet a híres Děčíni keringő, a szaglását pedig a régi könyvek jellegzetes illatával teli könyvtár látogatásakor vonhatja be.

Arról, hogy a Zámek Děčín halad a korral, az a tény is tanúskodik, hogy az úgynevezett „szabadulószobát” is kipróbálhatják itt. A népszerű adrenalinos játék, amely során egy szobába zárják Önöket, és különféle nyomok és segédeszközök segítségével próbálnak kijutni az időkorláton belül, a kastély környezetében teljesen más dimenziókat kap. Alkalmas teambuilding részeként vagy a családi kapcsolatok erősítésére. A kastély termeit bérelhetik esküvőjükre, jelentős évfordulós ünnepségre vagy különféle kulturális rendezvényekre is. A bérléshez az üzemeltetők további kiegészítő szolgáltatásokat is kínálnak, mint például frissítők biztosítása, hangosítás stb. Mindent előre meg kell beszélni. Biztosan örömmel tesznek a kedvükre.

A kastély igazgatása alá tartozik a Thunovská kaple (Thun-kápolna) is, amelyet az Elba szemközti partján találnak. A kápolnában volt a Thun-Hohenstein család sírboltja. A háború után azonban, amikor a közvélemény érdeklődése elfordult a kápolnától, az objektum vandálok támadásainak volt kitéve, ezért a maradványokat exhumálták és áthelyezték a kostel Povýšení sv. Kříže-be. A kerítésfalon található szobrokat is be kellett vinni az épület belsejébe. Jelenleg a kápolnában az objektum történetét bemutató kiállítás kapott helyet.

És nem szabad elfelejtenünk a Růžová zahrada (Rózsakertet) sem, amelyet a barokk átépítés során, a 17. század végén alapítottak. Eredetileg nagy mennyiségű szobor és csobogó volt itt folyó vízzel, de a díszítés nagy részét a napóleoni háborúk során tönkretették. Akár 87 fajta rózsát is termesztettek itt. Bár idővel csökkent az elültetett virágok száma, a Růžová zahrada továbbra is nagy vonzerő és a Zámek Děčín büszkesége.

Ahhoz, hogy a Zámek Děčín-t igazán tökéletesen megismerhesse, szánjon a látogatásra legalább fél napot. Autóikat biztonságosan leparkolhatják a parkolóban, és elindulhatnak. A látogatás után biztosan jól fog esni valami finomság a helyi kávézóban, vagy valami más jó falat a kastély étterméből. Emlékül pedig ne felejtsenek el képeslapot, hűtőmágnest vagy más ajándéktárgyat vásárolni, amely a Zámek Děčín-ben eltöltött kellemes időre emlékezteti majd Önöket.

Látnivalók Děčínben és szálláslehetőségek

És mit kínál még Děčín? Valóban nagyon sokat. Közvetlenül a kastélyból a tekintetét biztosan megfogja a Pastýřská stěna kilátótorony. Az adrenalin szerelmesei számára a falán található egy Via Ferrata, az erdős dombon pedig egy kisebb állatkertet – ZOO Děčín – találnak. A vízi örömöket és az édes semmittevést az egész évben üzemelő Aquapark Děčín-ben élvezhetik.

Děčínben számos minőségi szálláshely is található. Szállást keresni a Zámek Děčín közelében tehát nem lesz bonyolult feladat Önöknek. Szállodák, panziók és apartmanok állnak készen arra, hogy minőségi szolgáltatásokat és kellemes helyet nyújtsanak a kikapcsolódáshoz az aktívan eltöltött nap után. Ha jobban kedvelik a magánszférát, válasszanak a város peremterületein található házak és nyaralók kínálatából. És megszállhatnak kempingekben is, amelyek már régen nem csak szükségmegoldások az éjszakázásra, hanem rengeteg látnivalót és kiegészítő szolgáltatást kínálnak. Bízunk benne, hogy jól választanak, és a Děčín környékén töltött nyaralásuk kifogástalan lesz.

Děčín városának meghatározó látványossága az az étteremépület és kilátó, amely a 150 méteres sziklán, az Elba folyó felett magasodik. A Pastýřská stěna kilátót nem lehet eltéveszteni a városban tett látogatás során. Egy kastély utánzatáról van szó, és miután a sziklán folytatott homokkőbányászat befejeződött, az építmény jelentős turisztikai és rekreációs ponttá vált. A kilátó helyén korábban egy kis vendéglő állt, amelyet 1905-ben váltott fel ez a látogatói szenzáció. A helyiek bizonyára elmondanák Önnek, hogy megépítése óta a Pastýřská stěna kilátó az a hely, ahonnan a legszebb kilátás nyílik a városra és a Děčíni járás nagy részére. És igazuk van.

A II. világháború után a „Pastýřák”, ahogy rövidítve a kilátót nevezték, veszíteni kezdett különlegességéből. Az épület ugyan látogatható volt, de fokozatosan pusztult. A 90-es évek során az objektum költséges felújításon esett át, és mesebeli kastéllyá alakították át. A tulajdonosváltások miatt, akiknek mind más terveik voltak a kilátóval, sajnos bezárták a vendégek elől. Jelenleg a torony alatti szobában a jelenlegi tulajdonosok magánlakása található. A látogatókhoz való hozzáállásuk azonban kedvező, így ha kellő időben megegyeznek, ideális esetben egy nagyobb csoporttal, lehetővé teszik Önöknek a kilátóba való bejutást. Ne habozzon azonban sokáig, az idők változnak. És ha nem is jutna fel a kilátóba, nem kell kétségbeesni. Az étterem teraszáról is gyönyörű a kilátás. Például a Děčíni kastélyra, amely az egész Ústí nad Labem-i kerület történelmi gyöngyszeme.

A Pastýřská stěna sziklán találja a Cseh Köztársaság leghosszabb via ferratáját is. Ez az egyetlen ferrata, amely a város központjában található, és számos módon meghódíthatja. Szabadon látogatható és ingyenes. 130 centiméteres testmagasságtól már gyermekek is használhatják. A legkisebbeket tartalék kötelekkel biztosítják külön. A mászáshoz szükséges összes felszerelést kikölcsönözheti a helyi kölcsönzőben.

A kilátótól nem messze található Csehország egyik legkisebb állatkertje, a ZOO Děčín. 1948-ban alapították, és hozzátartoznak az úgynevezett Rajské ostrovy (Édeni szigetek) is, amelyek a város központjában találhatók, ahol egy 6 000 literes óriási tengeri akváriumot talál. Itt van a népszerű Némó, azaz a bohóchal, és sok más érdekes, színes hal is, amelyek legalább egy pillanatra egy karibi korallzátonyra repítik Önt.

A Pastýřská stěna sziklához a děčíni Tyršův most felől egy meredek piros jelzésű útvonal vezet. Vagy közelítse meg autóval a Teplická utcából, a zsinagóga mellett elhaladva. Ahogy maga is láthatja, ez egy olyan hely, ahol aktívan töltheti el az egész napot. A kellemes élmények garantáltak, az állatkerti látogatással örömet szerezhet a gyerekeknek, és egy finom kávé kettesben, a városra nyíló csodálatos kilátással bizonyára Önnek is jól fog esni.

Ha a Pastýřská stěna kilátó közelében keres szállást, a legjobb választás például a děčíni panziók lesznek. De Děčín környéke is számos szép szálláshelyet kínál. Nyaralók, házak, apartmanok, panziók vagy magánszállások találhatók szerte a Děčíni régióban. Kényelmes szállást találhat a közeli városokban is, mint például Benešov nad Ploučnicí, Česká Kamenice vagy Jílové. Már csak választania, foglalnia és elindulnia kell az új kalandok felé.